清代屈蕙纕《金缕曲 · 春阴》释义

这首诗是南宋词人吴文英的《高阳台·湖山寻梦图》，全诗如下： 浣月亭空，樵云阁倚，几回共泛吟船。 岸柳垂青，分明张绪当年。 琴樽泥醉流连处，悄寻思、梦影堪怜。 似南花，蕉鹿成阴，栩蝶成烟。 水光山色还依旧，只鬓丝禅榻，老去樊川。 画里相寻，乡心夜夜湖边。 天涯重话联床雨，莫羡它、沙上鸥眠。 认巾峰，塔外斜阳，林外鸣鹃。 逐句释义： - 浣月亭空：浣月亭显得空旷无人。 - 樵云阁倚

诗句解释： - 高阳台 春日泛舟西湖，五叠前韵：这是一首诗的题目，"高阳台"可能是作者自取的别号或作品名。"五叠前韵"意味着这首诗是按照《高阳台》这首词的节奏和韵脚创作的新词。 - 柳困青垂，桃慵红褪，两宜迟放轻船。：描绘了春天西湖边柳树垂挂着绿色、桃花因为缺乏水分而显得暗淡的景象，同时暗示着船只在湖上缓缓行驶。 - 从想湖山，胜游才得今年。：表达诗人对于湖边的景色和过往的美好时光的回忆

【注释】 望湘人：指《离骚》，是屈原的名作，借以自喻。 婵娟眉妩：形容女子眉如新月，眼如秋水。 楚畹烟迷，沅湘云远：意谓楚地烟霭朦胧，湘江云雾迷茫。 恁吟遍离骚，添得几多情绪：你吟诵完《离骚》后，我的情绪也随之变化。“恁”是对男子的尊称。 厮觑着、竟体芬芳：“厮觑”是互相凝视的意思；“竟体芬芳”指整个身体散发出香气。 素心相许：纯洁的心相互爱慕。 厮觑着：相互凝视。 【赏析】 此词是咏物抒情之作

译文： 在浔阳江上送别朋友，夜半时琵琶声声诉说着离别的哀愁。 五指分明，四调纷乱，人到中年飘零漂泊，历尽沧桑终古不变。 我们彼此天涯，你我相依为命。 在尊前倾诉往事，教坊里曾谙世事。 湿透青衫，最是怜惜司马相如酒后醒来。 近年来薄宦如此，剩下一船书画和渔鼓相伴。 南部新愁，西江旧梦，秋月如钩初露。 岁月蹉跎，有何用呢？ 感叹解佩之约无人能解，未曾遇到交甫这样的良人。 告诉周郎

《菩萨蛮·冬夜》 千林摇落群芳歇。梅花冷伴中庭月。巷柝一声声。幽闺香梦惊。锦衾羞彩凤。灯影和愁共。梦影杳如烟。乌啼霜满天。 注释： 千林摇落：形容树木落叶纷纷，一片萧瑟的景象。 群芳歇：百花凋零，不再盛开。 中庭月：庭院中的明月，指代月亮。 巷柝一声声：夜晚的梆子声此起彼伏。 幽闺香梦惊：在幽深的闺房内，花香和梦境被突然打破。 锦衾羞彩凤：华丽的锦被里藏着一只彩凤。 灯影和愁共

望江南 溪堂对月 溪上月，如鉴复如弦。 几处画楼人怅望，一年能得几回圆。 流影淡秋烟。 注释： - 溪上月：指溪边明月。 - 如鉴复如弦：比喻月亮像镜子或琴弦一样美丽。 - 画楼：古代建筑中的楼房，通常装饰精美。 - 怅望：失望地眺望。 - 一年能得几回圆：一年中月亮能完整地出现在天空中的时间很少。 - 流影：月光在水中的倒影。 - 淡秋烟：形容月光如秋日的烟雾般朦胧。 赏析：

【解析】 本题考查鉴赏古代诗歌的表达技巧的能力。首先，读懂诗句的内容和情感，体会诗人的思想情趣；其次，分析诗歌运用的表现手法，体会诗歌的表现效果；再次，理解诗歌中的炼词炼句。本题中，“沉沉玉宇”，指的是天上的云彩。“玉宇”代指天宫。“垂垂银汉”，指的是银河。“垂垂”，形容银河下垂的样子。“正好新秋良夜”：正好是初秋时节的月圆之夜。“佳期”，美好的时刻。“桥凭鹊驾”，鹊桥即七夕节所设的鹊桥。

【赏析】 这是一首悼念亡妻的词。上阕追忆与亡妻在禁烟日一起赏花，下阕回忆当年情话，最后表达思念亡妻的哀伤。 上片“裙腰”三句，写春日里与亡妻赏花的情景。“裙腰”，指女子腰间束裙的带子。草色如烟，梦影难分，此乃闺中之景，也即闺人之景。“禁几度、乌啼花落”，是说自从亡妻去世以来，已经多少次听到乌鸦悲啼和花儿凋谢了。 过片“妆楼”三句，写亡妻故宅旧地重游时的情景。“妆楼”，指亡妻居住的楼阁。“还追忆

【译文】 菱花镜中，无意照梳头。 惆怅红颜容易改变，厌恶青鬓欲成秋。 脉脉含愁。 【注释】 对镜：面对镜子。 朱颜：指红润的容颜。 怊怅：忧伤。 意：无意，指无意去打扮自己。 生憎：很厌恶。 青鬓：指头发由黑转白的过程。 脉脉：含情脉脉，形容眼神流露出深深的哀愁。 愁：忧愁。 赏析： 此词是李清照的《对雪》一诗中的前半部分，全诗共三段。上片写女子对镜梳妆的情景。“菱花”是古代妇女用以照面的小圆镜

望江南 其二 对镜 菱花镜，冷伴绿窗前。照处分明知我瘦，情痴转欲倩卿怜。梦影几时圆。 注释：菱花镜，一种圆形的铜镜，常在室内使用，用于照面。“冷伴”表示这面菱花镜总是陪伴在冷色调的窗户旁，给人一种清冷的感觉。“照处分明知我瘦”说明这面镜子能清楚地反映出自己的脸型，使人意识到自己的消瘦。“情痴转欲倩卿怜”表达了因为自己消瘦而感到悲伤，想要得到别人的怜悯

【注释】： - 金缕曲：词牌名。 - 别后平安否：离别后是否安好？ - 便相逢、凄凉万事，不堪回首：就算再次相见，也会觉得一切都很凄凉，无法回头面对。 - 国破家亡无穷恨，禁得此生消受：国家破碎，家园被毁，无尽的恨意让我无法承受。 - 又添了、离愁万斗：又增添了无数离愁。 - 眼底心头如昨日，诉心期、夜夜常携手：心里想的事情就像昨天一样，每晚都希望能和你手牵手。 - 一腔血，为君剖

绿遍池塘草。更连宵、凄其风雨，万红都渺。寡妇孤儿无穷泪，算有青山知道。早染出龙眠画稿。一片春波流日影，过长桥、又把平堤绕。看新冢，添多少。 故人落落心相照。叹而今、生离死别，总寻常了。马革裹尸仍未返，空向墓门凭吊。只破碎山河难料。我亦疮痍今满体，忍须臾、一见欃枪扫。逢地下，两含笑。 注释： - 绿遍池塘草：指春天到了，池塘边的草木都已长满了绿色。 - 更连宵、凄其风雨：接连不断的夜晚

诗句释义及赏析 第一部分 注释： - 兄等平安否：询问朋友们是否都安全。 - 离时：指离别的时刻。 - 都门：京城，这里泛指北京。 - 击筑：古代的乐器，此处形容鼓声震天。 - 汉皋：地名，位于今湖北，古时为楚地。 - 赌酒：以酒相约，即饮酒作乐。 - 光阴：时间。驹过隙，形容时间飞逝。 - 新来：最近。 - 病瘦：因病而消瘦。 - 母老妻儿幼：母亲的年岁大了，妻子和孩子们还小。 -

披发佯狂走。莽中原、暮鸦啼彻，几株衰柳。破碎河山谁收拾，零落西风依旧，便惹得离人消瘦。行矣临流重太息，说相思，刻骨双红豆。愁黯黯，浓于酒。 这首诗的译文如下：披头散发假装疯狂地离开这里，中原大地一片荒凉，乌鸦在黄昏中哀鸣，几棵枯萎的柳树随风摇曳。国家的山河已经破碎不堪，西风吹过，让人感到心如刀绞。我离去时，心中充满了深深的忧虑，因为我知道离别的痛苦是如此之深

【译文】 在淮水之畔，秦时那曲水青溪，烟雾缭绕着九道弯弯曲曲的曲折，倒映着苍翠的景色。一代红颜，如曲中之绝唱，金陵四美人，如今早已烟消云散。记得班姬、阿娇，她们都是堂里堂外，兰草香薰，赋诗作客。凤凰羽毛，一半分沙喜，那些女乐，如今还有多少？歌楼舞榭今已寥寥无几。只留下桃根渡口，当年渡口的余香尚存。三摺画桥依然屹立在那里，踏断长忧的朔骑又惹得鸳鸯惊起。明月小姑来复往，鼓箜篌楚调应相倚。魂缥缈欲招尔

以下是对这首诗的逐句释义： 1. 不用黄衫客：无需那些身着黄色衣衫的人。黄衫客可能指穿着传统服饰的文人或士人。 2. 悄携来、十二楼头：悄悄地携带而来，来到十二楼之上。这里的“十二楼”可能是一个富有诗意的地方，代表着诗人的居所或灵感之所在。 3. 掠云拖碧：仿佛能掠过云端，拖曳着绿色。形容建筑或景观的壮观美丽，给人以视觉上的震撼。 4. 鬓影衣香红树下：仿佛看到美人的倩影在红树之下

诗句解释： 1. 风约传来陡： 风吹来的消息突然而急迫。 2. 占东篱、今番花事，君居其九： 占据了东篱边，今年花儿的事情，你住在第九位。 3. 小圃西头开廨屋，匝地黄金冷透： 在小花园的西边，开了官府的房屋，周围到处都是黄金般的冷气。 4. 也值得、苦吟诗瘦： 这地方值得一游，因为辛苦吟诗的人会因此而消瘦。 5. 几尺珊瑚争赌胜，问秋光、似此何曾有： 几只珊瑚在争斗，想要胜过对方。但是

【译文】 三年了，你从京城寄来书信，为宝晋书院生徒祭祀我的父亲容甫先生而栗。在金山精法楼，谱金缕曲一首，寄呈。 分别三年了。 你迢迢地来到江东，停云亭畔，风起鱼跃。 傍晚时分停云亭边送别，喜慰相思，片纸传情。 更详细述说先人遗事，奉心香一瓣，供奉在南朝寺。 祭祀先人，新的俎豆，旧的桃李。 参禅留带同龛地，算当年坡仙去后，祗公能嗣。 风月江山传千古，应有英灵恋此。 自愧苏瑰无子，三十年浮名先心死

诗句释义： 1. 岁晚渔村闭。早平芜，斜阳一抹，断芦风起。 - 这句描述了渔村在岁末时节的景象。 2. 衰柳栖乌啼不定，黄叶声疏堕地。 - 这里描述的是秋天的景象和鸟儿的叫声。 3. 渐佛院，寒钟林际。 - 描述的是靠近寺庙和树林的地方。 4. 石渚烟汀云欲暝，剩弯环，几点青螺髻。 - 描述的是傍晚时分，天空中的云彩像青螺一样堆叠。 5. 停柔橹，泊沙觜。 - 描述了船只停靠在沙滩上的情景。

【注】金缕曲：一种曲牌名。蒜山：在今江苏省高邮县南，为一著名古迹。 波浪兼天涌。 倚晴空、云根一片，水边巃嵸。 蹬滑苔花无路到，谁缚茅亭孤耸。 喜草屩、筇枝堪用。 吴楚青苍分极浦，望大江、万里长风送。 海门阔，水烟重。 金焦几叠银盘捧。 最苍茫、云阳杜野，遥连铁瓮。 芦荻萧萧沉战垒，凭吊六朝如梦。 但估客、帆樯横纵。 北府冰厨无限好，倩谷儿、夜市偏提控。 判醉待，月流汞。 【注释】浪涛翻滚

解析 诗句释义： 1. 迎春乐题云姊吟梅图 - 这是诗歌的主题。"迎春乐"是诗歌的标题，通常用于表达春天到来的喜悦或对美好事物的欣赏；而"云姊吟梅图"则具体指代一幅描绘女性（云姊）和梅花的图画，表达了对梅花之美的赞美和对女性形象的描绘。 2. 珠帘淡月黄昏候 - 描述了一个宁静的傍晚时分，珠帘轻轻垂下，月光透过窗户洒下，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。 3. 翠袖轻寒透 -

步蟾宫·题江干送别图【注释】： 1. 长堤杨柳丝千缕。怎不解、系将船住。早知见面即分离，悔多此、一番萍聚。 2. 西风落日空延伫。暮天远、故人何处。欲从云际望孤帆，却又被、青山遮住。 3. 柳丝千缕：指柳丝如缕。 4. 何解：怎么理解？ 5. 又：再。 6. 西风：秋天的风，萧瑟凄清。 7. 延伫：延长驻足的意思。 8. 云际：云雾之间。 9. 盖：遮盖。 【赏析】： 这是一首写景抒情的小令

这首诗出自宋代诗人柳永的《金凤钩·咏物》。全诗如下： 金凤钩春暮感赋 滴不尽，残春雨。添绣阁、几多情绪。韶华如梦，东风薄悻，断送落花归去。 明知开谢由春主。却不道、阑珊如许。黄昏庭院，画屏烟锁，愁听梁间燕语。 注释： - 金凤钩：一种古代乐器的名称。 - 残春雨：指春天结束时的细雨，象征春天即将结束。 - 添绣阁：形容室内装饰华丽，如同锦绣般美丽。 - 几多情绪：许多种不同的情感。 - 韶华如梦

绿柳梳风，红莲坠粉，泛秋同上游船。 【注释】：绿柳：绿色的柳树。梳风：形容柳条随风摇摆的样子。 红莲：红色的莲花。 泛秋：泛指秋天的景色或气氛。 【赏析】：词人乘舟游湖，观赏着美丽的景色，心中不禁感慨万千。他看到绿柳在微风中摇摆，红荷像雪一样洁白，心情不由得变得轻松愉悦起来。同时，也感叹时光的流转，不知不觉间已经过了很长时间。 曾几何时，西风暗换流年。 【注释】：何曾：曾经。 【赏析】

红熟樱桃，青舒蕉叶，几回空盼归船。飞絮飞花，送春又是今年。云天凝望情何限，倚东风、消瘦谁怜。遍天涯，草色依依，青接寒烟。 注释： 1. 红熟樱桃，青舒蕉叶：描绘了春天的景色，红色的樱桃和绿色的蕉叶相映成趣。 2. 几回空盼归船：表达了作者对家乡的思念之情，多次盼望着回家的船只。 3. 飞絮飞花，送春又是今年：描述了春天的景象，飞絮和飞花象征着生命的短暂和岁月的流逝。 4. 云天凝望情何限

屈蕙纕的《高阳台·秋柳。三叠前韵》是一首描绘季节更迭和自然美景的诗。下面将逐句释义，并附上赏析： - 诗句原文及其翻译 ``` 脉脉含秋，依依锁梦，春游记拂兰船。 只解牵愁，何曾绾得华年。 关山笛里西风冷，便纤腰、瘦尽谁怜。 袅情丝，亭短亭长，一抹荒烟。 天涯凝望斜阳远，但平芜接影，淡霭笼川。 纤手攀条，旧痕犹认堤边。 栖鸦流水添萧瑟，唤柔魂、欲起还眠。 更能消，几度春归，几度听鹃。 ```