落梅千点，湿云万叶，欲问韶华何处。罗襟渍泪不曾干，怎怪得、春来多雨。
芳尊酒冷，瑶琴尘积，便有心情难诉。怕他柳眼惯窥人，不敢向、小亭闲步。

【解析】

本题考查学生鉴赏诗歌的形象，语言和表达技巧．首先要读懂全诗的内容和思想情感。此词是一首咏物词，写落梅、湿云、芳樽、瑶琴等，都是以景写人；“怎怪得春来多雨”“便有心情难诉”两句是直抒胸臆，表达了作者惜花的情怀。

【答案】

译文：

飘落梅花千点万片，湿透了云朵也沾湿了树叶，想问韶华何处？罗衣上泪痕未曾干涸，怎能怪春天来了却多雨！

酒已冷清，瑶琴尘封已久，便想抒发心情也无法倾诉。只怕柳眼惯于窥探人的神情，不敢到小亭去闲步。

赏析：

这首词为咏物词。词中写了落梅、湿云、芳尊、瑶琴，都是以景写人。“怎怪得春来多雨”，是直抒胸臆，表达了作者惜花的情怀。这首词在艺术构思上颇有特色，一是用典新颖，二是虚实结合，三是融情于景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。