海外云帆到。盼凉秋、香轮宝马,玉人来早。谁料丁沽西风恶,吹散巫云飘渺。只十日、红消香耗。陡使绮怀无聊赖,莽天涯、何处寻芳草。思旧事,愁如捣。
南天烽火何时扫。忆频年、漂流穷海,结庐荒岛。乍逗河阳春消息,无奈名花便稿。剩膝下、金銮娇小。纵使玉箫重来日,想韦皋、应已年华老。空辗转,系怀抱。
【注释】
1、金缕:指《金缕曲》。
2、海外:指海外的友人。
3、云帆到:指海上的友人。
4、盼凉秋:盼望着凉爽的秋天。
5、香轮宝马:指骏马和华丽的车。
6、玉人:美女。
7、谁料:没想到。
8、丁沽西风恶:丁沽(地名)吹来的西风,天气十分恶劣。
9、巫云飘渺:巫山云气缭绕不定。
10、绮怀:美好的情怀。
11、莽天涯:辽阔的天涯。
12、思旧事:回忆起过去的事情。
13、愁如捣:忧愁如同被捶打一般。
14、南天:指南方的天空,这里指南方的烽火台。
15、频年:频频几年。
16、结庐荒岛:在荒岛上搭建草房居住。
17、河阳春消息:河阳春天的消息。
18、金銮娇小:指宫中的年轻女子。
19、纵使:即使。
20、重来日:再来临的一天。
21、想韦皋:想到韦皋。
22、应已年华老:他应该已经老了。
23、空辗转:白白地辗转反侧。 系怀抱:牵挂在心上。
【赏析】
词的上片写词人对远方朋友的思念和对美好景色的向往。起首“海外云帆到”,便将读者带进了一个辽阔无垠、海天相接的境界,让人感受到一种旷远而高亢的气势。“盼凉秋”,则表明了词人对秋天的喜爱,因为秋天是一年中最宜人的季节,也是最富有诗意的季节。接着“香轮宝马”,词人用优美的语言描绘了一个富贵豪华的场景,令人感到无比的美好与浪漫。最后“玉人来早”,词人用“早”字,既表达了自己期待之情,又暗示了时间之紧迫。“谁料丁沽西风恶,吹散巫云飘渺。”这一句中,词人以西风的恶劣为由,表达了自己对友人的担忧和对离别的不舍。紧接着,词人以“十日”、“红消香耗”作比,表达了对友人的怀念之情。“陡使绮怀无聊赖,莽天涯,何处寻芳草。”“猛”字用得妙,表现了词人内心的激动和不安。“思旧事,愁如捣。”这句中的“思旧事”和“愁如捣”,都表现出了词人的深深怀旧与无尽的愁绪。“南天烽火何时扫?”这是词人对远方友人的关切,希望他们能够平安无事。“忆频年,漂流穷海,结庐荒岛。”这几句中,词人用“漂”、“结庐”、“荒岛”这些词语,生动地描绘了自己在海上漂流的生活状态,表达了自己对家乡的思念之情。“乍逗河阳春消息,无奈名花便稿。”“逗”有吸引之意,“稿”即文章,这里指书信。这两句的意思是说,刚刚收到了远方的朋友传来的消息,却又不得不面对家中的花木凋零之景,心中不禁感慨万分。接下来,“剩膝下、金銮娇小。”这一句中,词人以“娇小”一词,表达了对远方朋友妻子的赞美之情。“纵使玉箫重来日,想韦皋,应已年华老。”这两句中,词人以“玉箫”比喻远方友人的妻子,表达了对她的思念之情。同时,也以“年华老”来形容自己的孤独与无助。最后,词人以“空辗转,系怀抱”作结,表达了自己内心无尽的思念与牵挂。
下片主要抒发了词人因思念而引起的忧愁和寂寞之情。开篇“南天烽火何时扫?”直接点明了词人对远方朋友的关心和忧虑。接下来的“忆频年,漂流穷海,结庐荒岛。”三句,进一步描绘了词人在海外漂泊的生活状况,以及内心深处的孤独与无助。“乍逗河阳春消息,无奈名花便稿。”这两句中,词人通过“逗”和“无奈”等词语,表达了自己对远方朋友妻子的思念之情。同时,也以“名花便稿”来形容她的美丽与娇弱,进一步表达了对她的赞美与怜惜。接下来“纵使玉箫重来日,想韦皋,应已年华老。”这一句中,词人以“纵使”、“想”等词语,表达了对远方友人妻子的思念之情以及对其岁月变迁的感叹。最后,词人以“空辗转,系怀抱”作结,表达了自己内心深处的无尽思念与牵挂。整首词语言优美,情感丰富,通过描写词人对远方朋友的思念之情,展示了他内心的孤独与无助。