酒上心来,热血汪汪,起落如潮。看人间万事,都成鬼蜮,乾坤一指,只解酕醄。梦祟难亲,诗魂易失,千叠愁心何处消。秋风起,更吹愁压鬓,做尽刁骚。
无聊酒醒今宵。奈人散更阑不可招。索归寻萧寺,闲门敲月,坐呼山鬼,长啸干霄。狂处陵人,悲来骂世,袒臂科头容我豪。君知否,有元龙尚在,湖海逍遥。
沁园春·七月二十六日集云和,酒后放歌,示主人朱三,并寄印髯奉天
- 注释:
- 沁园春:这是一首词牌名,通常用来表达作者的情感和思想。
- 七月二十六日集云和:指的是作者在七月初六日在云和这个地方聚会。
- 酒后放歌,示主人朱三,并寄印髯奉天:意思是在喝酒后大声唱歌,向主人朱三展示自己的才情,并且把这份情感寄托给印髯。这里的“印髯”可能是一个虚构的人物,或者是作者的朋友。
- 译文:
- 酒上心来,热血汪汪,起落如潮。看人间万事,都成鬼蜮,乾坤一指,只解酕醄。梦祟难亲,诗魂易失,千叠愁心何处消。秋风起,更吹愁压鬓,做尽刁骚。
- 注释:
- 酒上心来:形容饮酒后心情激动,仿佛心中有一股热情涌出。
- 热血汪汪:比喻心中充满热血,如同波涛汹涌一般。
- 起落如潮:形容情感的变化起伏如同潮水般汹涌澎湃。
- 看人间万事,都成鬼蜮:意思是看世间的一切事物都像鬼魅一样诡异莫测。
- 乾坤一指,只解酕醄:意思是天地间只有一个方向可以指引,而只有醉酒才能让人忘却烦恼。
- 梦祟难亲,诗魂易失:意思是梦境中的困扰难以亲近,诗人的魂魄也容易消散。
- 千叠愁心何处消:意思是心中的愁绪如同千层叠嶂一般无法消除。
- 秋风起,更吹愁压鬓,做尽刁骚:意思是秋风起时,更加加剧了忧愁的压力,让人感到无奈和困惑。
- 索归寻萧寺,闲门敲月,坐呼山鬼,长啸干霄:意思是寻求回归自然的怀抱,在萧寺中闲庭信步,敲打着月亮的大门,长啸于天空之上。
- 狂处陵人,悲来骂世:意思是在放纵的时候能够凌驾于他人之上,悲伤时能够痛斥世俗。
- 袒臂科头容我豪:意思是赤膊露臂,无所顾忌地表达自己豪放的性格。
- 君知否,有元龙尚在,湖海逍遥:意思是你知道吗?元龙仍然健在,他可以在湖海之间自由自在地遨游。
这首诗表达了作者在饮酒后的豪放之情,以及对世俗的愤世嫉俗。他用生动的意象和强烈的情感表达了对生活的热爱和对现实的不满。同时,他也表现出了对自然和自由的追求。整首诗既有豪放的气概,又有深沉的思考,展现了作者独特的个性和才华。