异数承明少。结宸知、席前片语，一麾江表。那信沧桑成隔世，蠡泽胥疏送老。便溷迹、渔樵原好。勉为苍生还再起，爱甘棠、余荫人称道。旋投绶，乞身早。
旧京意外游踪到。遽相逢、白头师弟，掀髯一笑。莫问玉堂天上梦，往事已荒秋草。喜晚节、家风仍绍。璧水重春真济美，卜传经、伏胜留秦皓。举尊酒，用相劳。
【注释】
- 门人：门人弟子，学生。江右：今江西一带。张宜仲：张九成的学生、门人。重游泮水：重游学校里的池塘，泮水为古代天子之学宫，这里指代学堂。
- 曾（cén）膺此典：曾受到朝廷的恩典。膺，接受。
- 异数承明少：异数，特出的人才。承明殿，皇宫中供奉明堂的地方，这里指朝廷。少，少壮年时。
- 结宸知：结下皇上的知遇之恩。宸，皇帝的寝宫。
- 蠡泽胥疏送老：蠡泽，地名，在今河南滑县附近。疏，疏斥。送老，辞官归里。
- 便溷迹：便当隐退。溷迹，混迹于尘世。
- 渔樵原好：渔夫和樵夫原来很要好。
- 勉为苍生还再起：勉强为百姓做些事，再次起来做官。
- 爱甘棠、余荫人称道：爱惜棠树，人们称赞他的好处。
- 投绶：解职，辞去官职。
- 乞身早：请求早点辞官。
- 旧京：京城。意外游踪到：意外地来到京城。
- 白头师弟：白头发的老学生和年轻的师兄。
- 掀髯一笑：高兴地笑。
- 玉堂：指翰林院。天上梦：指朝廷的荣华富贵像梦中一样美好。
- 晚节：晚年的节操。
- 璧水重春真济美：用白玉作的璧水中春天的水是清澈美好的。
- 卜传经：占卜得到好的征兆。
- 伏胜留秦皓：伏胜留居秦国，使秦地免遭兵乱。
- 举尊酒：举杯饮酒。
【赏析】
《金缕曲·门人张宜仲自江右来》这首词是作者为门人张宜仲所作的赠别词。张宜仲是作者的门人，因应召入京而作此词。全词上阕写张宜仲从江右远道而来，受到皇恩的嘉奖；下阕赞扬其为官清廉，为百姓做了不少好事。全词情感真挚，语言流畅自然，表现了作者对门人的深情厚谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。