老作幽燕客。对年年、泥人兰芍，未疏吟席。风景不殊新亭畔，芳草无情自碧。问何计、酬将春色。别有会心山阴序，便匆匆、觞咏悲陈迹。千载后，感今昔。
吾侪桑海同经历。念余生、河清久俟，几人头白。正似冰霜寒谷里，盻取番风信息。漫惆怅、铜驼荒陌。花落花开循环事，话春明、旧梦犹堪忆。留息壤，禊筵侧。
【注释】
丁丑：即元至元二十七年。金缕曲：词牌名。幽燕：代指北方。泥人：指古代的陶俑。兰芍：兰花与芍药，都是古人喜爱的花卉。新亭：三国时建业（今南京）东城门外的一座小山，地势较高，是当时人们登高远望之处。风景不殊：风景依旧。新亭畔：在新亭旁边。芳草无情：比喻世事无常。碧：形容草木的颜色。问何计：询问用什么方式。酬将春色：以春天的美好景色来酬答。别有会心：别有一番体会或领悟。山阴序：指陆游《沈园》诗：“城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。”便匆匆、觞咏悲陈迹：便匆忙地吟咏，但心中却怀着悲悼旧事的情绪。千载后，感今昔：一千年后，感叹今天和过去。吾侪：我们这些朋友。桑海：春秋时的鲁国被越国所灭，后来在齐国的支持下复国为宋，所以后人称之为“桑海”。经历：共同经历。河清：黄河水清，比喻太平盛世的到来。久俟：长久期待。几人头白：还有几个人能等到这个时刻呢？冰霜寒谷：比喻艰苦的环境。盻（xuān）取：盼望得到。番风信息：指消息传来。铜驼荒陌：铜驼，即铜驼街，晋朝时长安城内的一条街道，因曾铸有铜驼而得名。荒陌，荒凉的路边。花落花开循环事：花开花落是一个循环的过程。话春明：谈论春天的美丽。旧梦犹堪忆：仍然记得从前的梦境。流息壤：流传着美好的传说。禊（xiè）筵侧：临流而宴饮之侧。
【赏析】
《丁丑上巳》，作者自注：“三月初三日也，余作此词于西湖之上。”这是一首写西湖春景之作。《唐才子传》：“孟浩然尝赋诗一篇，曰：‘北阙休上书，南山归敝庐，不才明主弃，多病故人疏，田园可过活，身命合何如？’”这首词就是仿孟浩然的《归园田居·其三》而作，借古讽今，寄托自己的政治感慨和身世之悲。
起首二句，言自己已由南方返回北方，在京城做官。对景怀乡，自然触景生情，想起了江南的家乡和那里的朋友。“风景不殊新亭畔”，风景依旧如故，然而人事已完全改观。这一句承上启下，既点明了地点，又引出下文的抒慨。“芳草无情自碧”，芳草无情，总是那么青翠欲滴，它虽然不会说话，但却给人以强烈的生命意识。这里用芳草来象征江南，暗示出词人对故乡的眷恋之情。“问何计”、“别有会心”、“漫惆怅”、“留息壤”等语，都表达了他对故乡和友人的深切思念。
过片处，作者把视角转向了京城洛阳。他看到洛阳的风光依旧，但时光却在悄然流逝。这里的“新亭畔”指的是东汉末年王蕃、司马睿等在建业新亭上设宴饯别周瑜的情景，这里用以指洛阳的旧地。“正似”以下几句，进一步描绘了洛阳的风光，表现了一种对洛阳的留恋。洛阳是当时的都城，也是作者曾经生活过的一个地方。在这里，他看到了洛阳的繁荣景象，同时也看到了洛阳衰败的趋势。这种对比使得他的感慨更加深刻。
“花落花开循环事”一句，是对前文“芳草自碧”一句的深化和拓展。这里的“循环”是指自然界的规律，也就是万物生长、消亡的规律。花开花落是一种循环的过程，但它也意味着时间的流转和生命的短暂。这里的“循环事”既指自然界的规律，也指人生的无常。因此，这里的“花落花开”既是对自然规律的描述，也是对人生哲理的阐述。
结尾两句，则是诗人对于未来和过去的思考。“留息壤”是说希望留下美好的传说，“禊筵侧”是说希望在临流而宴饮的地方能够流传下来。这里的“禊筵侧”既指临流而宴饮之地，也指临流而宴饮之侧。这里的“禊筵侧”既可以理解为词人的酒宴之所，也可以理解为词人的诗歌创作之所。总之，这里的“禊筵侧”既是一种具体的场所，也是一种抽象的概念。
【点评】
本篇为送别之作。从内容看，词中主要表达了作者对于友人的怀念之情和对于国家命运的关注；从情感看，词中充满了忧伤和无奈，同时也有一种坚定和执着；从艺术手法上看，作者巧妙地运用了比兴手法和典故，使得整首词更加生动形象、富有诗意。