清代孙云凤《应天长》释义

临江仙 昼永深闺帘不卷，纱窗风袅炉烟。最无聊赖是今年。夜阑消梦雨，春尽落花天。记得阳关低唱处，河梁回首潸然。从来聚散总前缘。行云无去住，明月有亏圆。 译文： 漫长的白天，我独坐在深闺中，不愿起身。窗外的纱窗飘动着，风轻轻吹拂，带来一缕缕炊烟。今年的春天特别令人感到无聊和空虚。夜已深，梦中还梦见了雨滴和凋零的花瓣。想起多年前在阳关下的离别，那里有低低的歌声，如今回想起来不禁泪眼朦胧。人生聚散无常

诗句释义与译文： 1. 白萍洲，黄叶渡。 - 关键词：白萍洲、黄叶渡。 - 注解：这里的“白萍”可能指的是水中的浮萍或白色的东西，而“黄叶”则可能是指秋天特有的黄色落叶。这两个词可能是描绘季节变化或特定景象的词语。 - 赏析：这句诗通过使用“白萍”和“黄叶”，营造了一种秋天的景象，暗示了季节的变迁和时间的流逝。 2. 云静秋空，人逐飞鸿去。 - 关键词：云静秋空、人逐飞鸿。 - 注解

少年游·立夏 著柳烟浓，送春雨细，犹觉峭寒生。 帘影参差，绿阴长昼，枝上杜鹃声。 去年今日阑干外，日暖午风轻。 红摘樱桃，青拈梅子，何处寄离情。 赏析： 这首词描绘了一幅初夏时节的画面，展现了作者对季节变迁的敏感和对自然美景的热爱。通过细腻的笔触，诗人捕捉了立夏时节的自然景观和情感体验。 “著柳烟浓，送春雨细，犹觉峭寒生”这一句生动地描述了立夏时节特有的氛围。春末的细雨如同轻柔的丝线

【注释】： 清平乐: 词牌名，又名"醉花阴"。 与仙品妹联句: 与某人（仙品妹）作对仗的词。 月明风细：月亮明亮，微风和暖。 云淡鱼鳞碎：云淡如水，水面上的鱼鳞像被切碎了一样。 身倚阑干心似醉：身体靠在栏杆上，心里好像已经喝醉了酒。 种种别离滋味：各种各样的离别的感觉。 今宵烛剪窗纱: 今天晚上，我们用蜡烛来剪开窗户上的纱帘。 明年书寄天涯：明年我会写信寄到远方。 帘幕愁深燕子，烟波梦绕芦花

诗句如下： 小庭春去重帘下。东风一霎吹花谢。 译文： 在庭院中，春天已经离去，重重的帘幕下，春风轻轻地吹散了花朵。 下面是对这首诗的逐句释义和赏析： 1. 小庭春去重帘下。 - “小庭”指的是一个较小的院子或庭院。“春去”表明春天即将结束。“重帘”通常指双层的帘幕，用来遮挡阳光和风寒。这里的描述传达了一种宁静而稍带忧伤的氛围。 - 整体而言，这句诗描绘了一个庭院内春日的景色

译文 莺鸟啼叫急促，落花满地无人珍惜。 没人关心这些落花，只能对着酒杯表达惜别的情意。 匆匆忙忙举行折柳送行酒会， 只有孤舟上的游子禁受不住这离别的滋味。 谁能承受那暮鸦残照，水声山色中的凄凉？ 注释 - 忆秦娥：词牌名。 - 送仙品妹：送给仙女妹妹。 - 莺啼急：莺鸟急促地鸣叫。 - 落花满地无人惜：地上落花很多却没有人去欣赏或保护它们。 - 尊前别酒：在酒宴中为别的朋友举杯饯行。 -

诗句释义与译文： - 首句“无计可商量”：表示无法商量，表达了一种无奈和迷茫。 - 第二句“离思千重泪万行”：描述了离别的思念之情深厚，泪水难以抑制。 - 第三句“庭院晚来天欲雨”：描绘了傍晚时分，天空中似乎有雨云聚集的景象，暗示即将到来的别离。 - 第四句“风狂”：形容风势猛烈，可能象征着内心的激动或不安。 - 第五句“明日扁舟莫渡江”：建议在明天不要乘船过江

【注释】点绛唇：词牌名。折柳尊前：在酒宴上，把柳枝折断作为敬酒的象征。离亭歌罢西风冷：在离别的饯行亭中唱完送别的歌词，西风吹着，觉得格外寒冷。路遥酒醒：路途遥远，酒醉后醒来的时候。立尽斜阳影：站立着直到夕阳的影子消失。流水行云，从此知难定：就像天上的流水和飞走的云一样，从此知道未来的事情难以预测。阑休凭：阑干已经休息了。阑干：栏杆。月残烟暝：月儿残缺，夜色朦胧。总是凄凉境：总是令人感到凄凉的景象

日斜微雨初晴，薄寒天气清明矣。 译文：太阳斜照，小雨初停，天气晴朗。 注释：日斜，太阳斜照；微雨，小雨；初晴，天气开始晴朗。 重门半掩，疏帘低卷，单罗衫子。 译文：重重的门户只开了半边，低垂着的窗帘卷了起来，只有一件单薄的罗衫。 注释：重门，双重的门；半掩，一半开着；疏帘，稀疏的帘子；低卷，被拉下来。 芳草池塘，落花庭院，黄昏独自。 译文：芳草铺满了池塘，落花点缀了庭院，黄昏之时独自一人。

诗句释义 1 风静绣帘闲：风很平静，所以绣着的窗帘也显得悠闲。这里的“绣帘”和“风静”共同营造了一个宁静的氛围。 2. 燕语梁间：燕子在屋梁间呢喃细语。 3. 小楼诗酒忆当年：在小楼里，我怀念过去饮酒赋诗的日子。 4. 今日西窗重剪烛：今天又在西边的窗户下重新点燃了蜡烛。 5. 细雨轻寒：细雨绵绵，带着一丝寒意。 6. 花事正阑珊：花儿的事情也到了尽头。这里“阑珊”表示凋零、衰落的意思。 7.

【注释】： 应天长：词牌名。 黄村探梅：诗人在黄村探梅，黄村是地名。 扶胥冬未半：冬天还没有过一半，扶胥是地名。 百里梅花：指黄村周围百里之内有梅花盛开。 琼英：美玉。 泥土涴：泥土沾污了花枝。 狼藉：乱七八糟的样子。 化蝴蝶：比喻梅花凋谢。 与翠羽翩翩：形容蝴蝶飞舞时轻盈的样子。 罗浮：山名，在今广东。 成子青黄：指人的年龄。成子，指苏轼的朋友程师孟，字成子。 【赏析】： 这首词以咏梅为题

【注释】 应天长 ：词牌名。又名“应天乐”、“水龙吟”。 江南九熟清明近：江南有九种熟食，如糯米糖、豆沙糕等，清明节前后都上市。 红有樱桃松有粉：樱桃色红，松花白，都是春时食品。 瑰花调，珠叶衬：瑰花是牡丹，珍珠叶是荷叶，都是春菜。 多谢当垆人不吝：当垆，即卖酒的酒店。垆边女子卖酒，不吝啬客人，常给客人下酒菜。 下香蔬：下酒小菜，如腌菜、酱菜之类。 兼细笋：笋也是春菜，可做下酒菜。 食到畔心争忍

这首诗描绘了一个闺阁女子在春天的早晨，起床后刺绣的情景，以及她对生活的感慨。 诗句注释： 1. 应天长：这是一首古代的歌曲名称，通常用来表达情感。 2. 闺人刺绣：闺人，指女子；刺绣，是一种手工艺活动，用针线在布料上绣出图案。这里指的是女子在绣花。 3. 饯春时节深深院：饯春，意为送春，春天即将过去。深院，指深深的庭院。这里可能暗示着女子对春天即将离去的感伤。 4. 睡起金衣花外啭：睡起

这首诗是北宋词人柳永的代表作之一。下面是这首诗的逐句释义和赏析： 1. 紫骝却照春波绿，波上荡舟人似玉。 - “紫骝”是指一匹紫色的马，这里用作比喻，形容男子骑着马的样子英俊潇洒。 - “春波”指的是春天的江水，波光粼粼，映照着岸边的景色。 - “荡舟人似玉”描绘了船上的人像美玉一样温润有光泽，形象地表达了男子的俊美。 2. 似相知，羞相逐。 - “相知”表示彼此了解、相互认识。 -

应天长·郑云直招饮虎丘酒肆 三山晓径，七塔夜灯，曾同闽峤游屐。 零雨断蓬，别后迢迢梦魂隔。 西丘寺，一片石。 爱绿树、浓阴欹侧。 风林杪、未敛斜阳，独照蝉翼。 六载一相逢，杯酒才持，那知是离席。 不见赤阑桥下，催人有兰鹢。 荆高侣，燕市北。 肯忘了、江乡秋色。 红莲饭，玉破鲈鱼，须待归客。 注释： 三山晓径，七塔夜灯，曾同闽峤游屐。 在福州的三山和九日岩上，都有古塔

【解析】 “桃花谁染胭脂片”意思是：那桃花是谁染色的？这两句写桃花。“好似玉人娇纷面”意思是：好像美人娇美的面容被花瓣儿染红了。这两句写桃花。“记相看。舒缱绻。昵语忙停针与线”意思是：记得那时你与我相见，我情意绵绵，你忙不停地说着话，停下手中的针线活。这几句写两人相约后相聚的情景。“至今时，劳远念”意思是：直到如今想起这件事，心里还牵挂着你。这一句写诗人对远方之人的思念之情。“想那深深庭院

【诗句释义】 章江：古水名，在江西省上饶市。 南浦：古称送别之地，多指水边。 生离：离别。 玉飘烟：形容女子的眼泪像飘落的烟一样。 风泊絮：风把柳絮吹得四处飞舞。 粉笺书：用粉纸书写的书信。 罗袜步：穿罗袜的女子走路的样子。 消受：承受。 鬓丝千缕：形容年纪大了，头发白了，鬓角的发丝有一千根之多，形容人老了。 短篷眠夜雨：用小船在雨中休息的情景。 【译文】 我独自在章江边的南浦道上徘徊

应天长·蔡龙文招同方邵村侍御吴待观孝廉胡震生王璞庵家韬荒集懒园席上分调兼示令季五玉 旧时歌管地，想丘壑闲情，谢傅曾寄。江左风流，曷末封胡又起。百年花木秀，数不到，平泉小记。算只有、桐梓樊家，芝兰袁氏。羡尔好兄弟。问第五名高，何如骠骑。永日棋声，翻尽楸枰馀势。便长安似此，但对酒、厌谈时事。既醉也、画舫斜阳，柳边还舣。 【注释】： ①应天长：词牌名。 ②蔡龙文：人名。 ③同方：指志同道合的朋友。

这首诗是宋代文学家辛弃疾的一首词，全词如下： 直庐即事 构巢招得双鸲鹆。激水养成千属玉。长林麓，横溪曲。却向此中开竹屋。 闲官殊不俗。所喜更无拘束。昨赐万条官烛。写三朝要录。 注释： 1. 构巢招得双鸲鹆：筑巢时吸引了两只喜鹊。 2. 激水养成千属玉：激流冲刷后形成了无数白色的玉石。 3. 长林麓，横溪曲：长长的树林和弯曲的小溪。 4. 却向此中开竹屋：却在这个地方建起了竹林中的小屋。 5.

【注释】 1.应天长：词牌名。 2.石亭：地名，在今安徽当涂境内。 3.阴雨辞之：因下雨而推辞不去。 4.云臣、竹逸、放庵上人：作者的朋友。 5.高士吴具茨墓：指宋代诗人吴具的墓地。 6.寺桥阁雨：指在寺桥上的阁楼观雨。 7.山馆弄阴：山中的馆子，阴雨连绵。 8.便湿了、春衫奚惜：意思是即使被雨水浸湿了也无所谓。 9.疏圃外、映水一枝，旧曾相识：疏落的花园里，有一枝梅树，与去年一样地开在水上。

【诗句释义】 深树：密树林。罥：缠绕。晴烟：指山间的云气。栖处：栖息之处。悠然：安闲自在。游踪：行踪。仙凡：神仙与凡人。不是：非也。好个：多好的。间关：哀怨、凄切的声音。纤绵：柔软细腻。吟笺：写在小纸片上的诗作。飞尽：飘散，消失。赢得：获得。 【译文】 密林深处缠绕着晴朗的云雾。栖身之所多么安闲自在。游踪常和白云归去相伴。细细辨认，神仙与凡人并不一样，多么好的溪山风光！ 黄鸟啼叫着，声音哀婉凄楚

注释： 1. 疏影·题梁蕉屏表叔“抚梅图”：这是指宋代诗人苏轼的一首咏梅七言绝句，题目为《江城子·密州出猎》。 2. 古梅瘦石：指的是古老的梅树旁，石质的瘦硬形状。 3. 似隐栖九里，断无尘迹：仿佛隐藏在九里的深山中，没有一点尘世的痕迹。 4. 枝北枝南：树枝朝北朝南伸展。 5. 雪后霜前，几度问他消息：在雪后的霜降临的时候，多次向他询问梅花的消息。 6. 沉吟树底摩挲遍：在树下不停地摩挲

【注释】 镜容：指镜子。分鸾影：分清镜中人形的轮廓。喃喃：象声词，形容燕语声。漠漠：形容春天的景象。阴阴：形容天色阴沉。将飞又住：燕子将要飞走，却又停在屋梁上。红窗：红色的窗户。那更黄昏：更何况是黄昏时分。杏梁：即“檐”或“椽”，古代房屋的横梁。酸楚：悲伤。回肠：绕心肠、牵肠挂肚的意思。彩缕：彩色丝线。镇：常、总。沉吟：低声吟咏。小坐：稍做停留。纤指：纤长的手指。柳絮：柳絮飘扬的样子。梨花帘幕

浪淘沙·题郭频迦“春山埋玉图”香篆锁重云。梦也还真。年年芳草认罗裙。只有玉梅花万点，月逗春痕。 寂寞软红尘。玉碎珠分。雪肤花貌可怜人。隔个绿波招不得，黯尽吟魂。 注释： 1. 香篆：点燃的香料，用来熏香。 2. 重云：浓密的云雾。 3. 年年：每年。 4. 玉梅花：指梅花。 5. 月逗春痕：月光照在春天的痕迹上。 6. 寂寞：孤独、冷落。 7. 软红尘：轻软如烟的红尘（指繁华的世界）。 8.

【解析】 本题是一道综合考查诗歌内容、表达技巧和诗人的思想情感的题目，答题时注意结合诗歌的标题、注释和诗中表情达意的重点字词语进行分析。“转应”是词牌名；“庭院”是词牌名中的“令”字；“东风吹遍”是词的上片，“画梁双燕初归”是下片，“飞絮”是词中的“韵”。 【答案】 ①庭院：院落；②薄暮：傍晚；③东风：春风；④飞絮：随风飘飞的柳絮；⑤人：指思妇；⑥绣帘：用丝织品做成的帘子。赏析

翠屏凉夜疏帘晓，雪月花时好。 翠屏：绿色的屏风，这里指代女子的面庞。 凉夜：凉爽的夜晚。 疏帘：稀疏的帘幕。 雪月花时：指美丽的自然景色和美好的时光，雪、月、花都是美好的象征。 真擘句：真的写诗，即下笔成章。 应忆榭庭风絮：应该记得在庭院中吹过的柳絮。 榭庭：庭院中的楼台。 风絮：随风飘飞的柳絮。 那时情：那时的情感。 池塘梦草笼烟碧，江水盈盈隔。 池塘：池塘里的景象。 梦草笼烟碧