隔岁东风,预欺旅鬓添华发。屠苏传遍,守兰缸、怎得消愁法。料是红闺早掩,诉灯花、向伊难说。除非好梦,归去相寻,不教闲杀。
十万笙歌,繁华自趁江潮发。椒盘岁岁忆团圞,剪烛频移榻。那管今宵帐冷,真辜负、爆声喧热。定香桥下,嘱付双鱼,替传锦札。
烛影摇红 · 除夕
作者:苏轼
隔岁东风,预欺旅鬓添华发。
屠苏传遍,守兰缸、怎得消愁法。
料是红闺早掩,诉灯花、向伊难说。
除非好梦,归去相寻,不教闲杀。
十万笙歌,繁华自趁江潮发。
椒盘岁岁忆团圞,剪烛频移榻。
那管今宵帐冷,真辜负、爆声喧热。
定香桥下,嘱付双鱼,替传锦札。
注释:
- 腊月里,人们用火(灯火)驱逐寒气和瘟疫,因此称为“年”。
- 东风象征着春天即将来临,也暗示着新年的开始。
- 旅鬓:离家在外的人的头发。
- 屠苏酒,古时风俗,在元旦饮用以避疫。
- 兰缸:指装饰华丽的灯台或灯笼。
- 红闺:女子的卧室。
- 灯花:指点燃灯芯时,花形的灯芯结成的花状物。
- 双鱼:这里指代书信。
赏析:
《烛影摇红》是北宋文学家苏东坡的词作。这首词是他在元丰五年(1082年)除夕所作。上片写除夕之夜的景象,下片抒发作者对妻子的思念之情。全词意境优美,情感真挚,语言清新,生动形象。