怪深山僻处，几树梅花，花发先春。瞒却探花客，向上方翘首，一白疑云。暗香透来林外，一缕曳松阴。恰沁入诗脾，狂歌水调，歌与花听。
吟声。满山谷，早惊落梅花，朵朵沾襟。清福曾修到，是前生错过，消受今生。雪深自然眠冷，香梦几时醒。恐梦入罗浮，它生有约何处寻。

【解析】

此题考查对诗歌内容及语言风格的理解和掌握。

“怪深山僻处，几树梅花，花发先春。瞒却探花客，向上方翘首，一白疑云。”意思是：奇怪在这深山的边陲，有几棵梅花树，它们在春天首先开放。欺骗了那些喜欢去寻花问柳的探花客，他们只能远远地仰望那洁白的花朵，像一片云彩。这是写梅，是咏梅，也是写人的。诗人以梅花为喻，表达了自己傲岸不群的性格。

“暗香透来林外，一缕曳松阴。恰沁入诗脾，狂歌水调，歌与花听。”意思是：幽香透出林外，一缕阳光穿过松荫。正好沁入了诗人的心脾，放声高歌《水调》，歌声和花儿一起倾听。这是描写诗人赏梅的情景，也是描写诗人赏花的心境，更表现了诗人豪迈的个性。

【答案】

译文：

奇怪在这深山的边陲，有几棵梅花树，它们在春天首先开放。欺骗了那些喜欢去寻花问柳的探花客，他们只能远远地仰

望那洁白的花朵，像一片云彩。幽香透出林外，一缕阳光穿过松荫。正好沁入了诗人的心脾，放声高歌《水调》，歌声

和花儿一起倾听。

赏析：

本诗作于元朝至正十一年（1351年）作者游罗浮时。诗中描绘了梅花盛开的景象，赞美其清高品格，同时抒发了

自己对梅花的热爱之情。全诗意境优美，风格清新。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。