他乡不觉试絺衣。潇洒襟怀,北窗高卧乱莺飞。莫叹山川非故国,麦秋梅雨掩双扉。
避暑休思褦襶归。纁夏逍遥,冰心一片客中稀。梦到匡庐看瀑布,旅吟时学谢元晖。
黄钟乐
他乡不觉试絺衣。潇洒襟怀,北窗高卧乱莺飞。莫叹山川非故国,麦秋梅雨掩双扉。
译文:在异乡不感觉寒冷,试穿轻薄的夏衣。我心怀潇洒自在,高卧北窗欣赏乱莺飞翔。不要感叹家乡山川已不是故乡,麦子成熟时梅雨时节,我关闭了家门。
注释:1. 黄钟乐:一种古代乐曲的名称。2. 他乡不觉试絺衣:在异地不感觉寒冷,试穿轻薄的夏季衣服。3. 潇洒襟怀:胸怀宽广,超然洒脱。4. 北窗高卧乱莺飞:坐在北窗下,任凭鸟儿乱飞。5. 莫叹山川非故国:不要叹息家乡的山川已经不在了。6. 麦秋梅雨掩双扉:麦熟时,梅雨季节,我关上了家门。7. 纁(xuán)夏逍遥:夏天悠闲自得。8. 冰心一片客中稀:一颗纯洁无暇的心,如同客人一般稀少。9. 梦到匡庐看瀑布:梦中游览庐山,欣赏瀑布。10. 旅吟时学谢元晖:在旅途中,模仿谢朓的诗歌风格。
赏析:这首词表达了作者在异乡游历时的心境和对故乡的思念之情。词中的意境清新脱俗,情感真挚感人。通过对自然的描绘和内心的抒发,展现了作者独特的审美情趣和个性特点。同时,词中的“莫叹山川非故国”等句子也表达了作者对故乡的眷恋和对家乡的思念之情。整首词语言优美、意境深远,是一首脍炙人口的佳作。