一叶梧桐飘未几。日月会于鹑尾。白藏正值兰秋美。玉露金风如水。
琅玕青簟初收起。凉来矣。招摇西指银河徙。天上双星欢喜。
秋蕊香
一叶梧桐飘未几。日月会于鹑尾。白藏正值兰秋美。玉露金风如水。
琅玕青簟初收起。凉来矣。招摇西指银河徙。天上双星欢喜。
译文:
秋天的叶子在梧桐树上飘落,时间过得飞快。太阳和月亮会在天空中相遇,形成美丽的图案。白露和秋风就像流动的水一样。
打开青色的竹席,感受到清凉的凉意。招摇星向西移动,指向银河。看到牛郎织女在天上相会,我感到非常高兴。
一叶梧桐飘未几。日月会于鹑尾。白藏正值兰秋美。玉露金风如水。
琅玕青簟初收起。凉来矣。招摇西指银河徙。天上双星欢喜。
秋蕊香
一叶梧桐飘未几。日月会于鹑尾。白藏正值兰秋美。玉露金风如水。
琅玕青簟初收起。凉来矣。招摇西指银河徙。天上双星欢喜。
译文:
秋天的叶子在梧桐树上飘落,时间过得飞快。太阳和月亮会在天空中相遇,形成美丽的图案。白露和秋风就像流动的水一样。
打开青色的竹席,感受到清凉的凉意。招摇星向西移动,指向银河。看到牛郎织女在天上相会,我感到非常高兴。
【诗句释义】 飞镜当空,万里无云高挂。 飞镜:指天空中的月亮,也比喻明亮的星星或银河。 绿粉湿、愁天易化。 绿粉:绿色,这里指绿色的云彩。 繁星退避,更三星低亚。 繁星:众多的星星,这里泛指天上的星星。 凉世界、一片水晶无价。 凉世界:形容夜空清冷、幽静的世界。 云际鸾车,山头鹤驾。 云际:指云雾笼罩的地方。 鸾车:古代传说中的一种神兽之车,这里指天上的车。 山头鹤驾:指山上的鹤在飞翔。 折桂客
我们来分析这首诗的结构和含义。 诗词原文: 云外天香,月中桂子,又做中秋。 一曲霓裳,三声玉笛,两度嬉游。 披衣不用登楼。 但花下、诗筒酒筹。 恐似前番,金钱散落,醉里谁收。 注释与赏析: 第1句:“云外天香,月中桂子,又做中秋。” - 关键词: “云外”和“月中”,这两个词都带有浓厚的神话色彩,暗示了某种超凡脱俗或神秘的氛围。 - “又做中秋”表明这是一次特别的中秋佳节
【注释】 1. 平分秋色:秋天,天空的色调。 2. 正年年此日:每年这个时候。此日:指农历八月十五中秋节。 3. 姮娥:即嫦娥。 4. 银蟾:指月亮。 5. 玉兔:指月宫里的捣药玉兔。 6. 繁弦急管:形容乐曲声调激昂,节奏急促。 7. 江上涛声:指长江波涛的声音。 8. 清虚阙:指仙境。 【赏析】 《念奴娇·中秋对月》是北宋文学家苏东坡所作的一首词,作于熙宁九年(公元1076年)中秋节
梦扬州 好春华。 却装成、芳草天涯。 庭下帘前,惹得心事如麻。 更孤立、临风无语,落红轻点窗纱。 呢喃燕,衔泥罢,差池又向谁家。 连日曾驱犊车。 看娇鸟成群,呖呖啼花。 妙舞清歌,断送春色堪嗟。 漫天飞尽伤心絮,朱阁扃、泪眼难遮。 可能把、明春丽景,今岁先赊。 【注释】: 梦扬州:梦回扬州的意境。 好春华:春天的美好。 却装成、芳草天涯:却装成了满地的萋萋芳草。 庭下帘前:庭院的角落或门前。
诗句解析: 1. 江城梅花引 - 这是一首描述梅花盛开的诗,“江城”可能是诗人居住的地方或者一个有梅花盛开的场所。 2. 一天风雨菊凄凉 —— "一天"可能指的是某个特定的时间,“风雨”形容天气状况,“菊”指菊花,“凄凉”表达了一种悲伤或萧瑟的氛围。 3. 近重阳。 —— “重阳”是中国传统节日之一,通常在农历九月初九日庆祝,这里特指重阳节。 4. 竟重阳。 —— 与上句相呼应
【注释】 醉红楼:指饮酒作诗。 让重阳:让,这里指今年。重阳,九月九日,为传统的登高节。 雁初飞,菊正黄:指重阳时节的景色。 携筇(qióng)直到钓台傍:携带手杖一直走到钓鱼台边。筇,竹杖。 登眺处,尽秋光:登山眺望之处,尽是秋天的景色。 科头长啸发苍苍:披散头发大声地长啸,发出苍老的声音。 任风起,亦何妨:任由风吹起,又有什么妨碍呢? 白衣归小径:白衣,喻隐士。小径,小路。 成独坐,启南窗
这首诗是唐代诗人白居易的《千秋岁引·冬至》。 译文: 在黄钟年中,冬至到来,天象变化。 冬至后,晷影更长,可以观测到八方。 西倾漏短,名三极,表示时间流逝。 冬至之后,用葭灰测日影长度,挂风炭,关闭虚室。 迎接福履来,相赠给贵戚。 听乐声悠扬,奏出纯绎之音。 万国交章祝贺新历。 自然天心,生剥复,群阴何许长充塞。 一阳申,八音舞,豆糜赤。 注释: 1. 亚岁书云:在黄钟年中,冬至到来。 2.
兰桡六幅秋帆锦。 江上商飙清冷,商船的鼓声在秋日的江面上回荡,带着一丝凉爽的微风,使得江水也显得清冷起来。 茶灶烟轻,笔床墨淡,泛宅浮家风景。 茶灶上的烟气轻盈飘散,笔床上的墨汁淡薄如水,这一幅画面如同泛宅浮家的风景一样,让人感到宁静而又舒适。 鲈鱼切粉,兼莼菜萦丝,推篷小饮。 鲈鱼切成细丝,与莼菜一起搭配,放入杯中轻轻一啜。这种饮食方式,让人感受到江南水乡的韵味。 桂魄团圞,广寒宫里天香近。
水龙吟,是南宋辛弃疾的一首词,全词写天帝试金人、金人试天帝的故事。上阕写玉兔捣药,天帝试金人,天师试金人,下阕写金人试天帝,天帝试天师,最后写天帝、天师斗法,斗了一夜。 译文: 广寒宫变成阳台,早晨云雾晚上下雨。 仙女穿着羽衣沾湿,霓裳羽衣曲舞罢香冷。 银河涨水,烟雾迷离,玉兔难见,佳景已断。 唐明皇想试试金人的法术,天师用幻术阻止他。 天柱如何得到,幸亏有知微带着酒壶一起喝酒。
这首诗是宋代词人张元干的词作。下面逐句解释: 斗百花 —— “斗”字在这里可能指的是一种竞技或者比赛的意思,“百花”则可能是指春天的花卉盛开的景象。整句话的意思是在比拼或竞争各种花卉。 欹枕浑无心绪 —— “欹枕”形容枕头倾斜的样子,通常表示不安稳、不平静;“无心绪”则表示心思不集中,没有心情去参与任何事务。整句话表达的是诗人因为某种原因(如心事、烦恼等)而感到心烦意乱,无法专注于其他事物。
【诗句释义】 秋天里,绿树掩映的小楼中,我与友人一同来到郊外踏青游玩。 游人们一起约定在萧九娘的酒家烧香饮酒。 当年还是青年的萧九娘如今已经年过花甲了。 她双手纤巧地提着玉瓶,轻轻地汲取红艳的葡萄美酒。 低语中诉说着:我家只有这瓶美酒而已。 【译文】 在秋日的绿荫下,我和朋友们来到了郊外。 每当这个时候,我们都会在户外相聚,共度美好时光。 我们相约在萧九娘的酒家烧香、饮酒。 那年
【注释】 (1)秋蕊香:词牌名。 (2)瓶菊:这里指菊花。 (3)消受:忍受,承受。 (4)今比我容还瘦:比自己消瘦得还要厉害。 (5)伊:他,她。 (6)芙蓉岫:即“芙蓉岫”,形容山峰高耸如芙蓉。 (7)信难:书信难以传达。 (8)风威骤:风声威猛。 (9)瑶水:美玉般的水。 (10)来岁:明年。 【译文】 菊花清香我最为享受,如今它比我还清瘦。 想要将你送给芙蓉峰,分别时情意难以表达。
【注释】: 1. 秋蕊香:一种花名。 2. 西湖表忠观:在杭州西湖边,为纪念南宋抗元将领张世杰、陆秀夫等人而建。 3. 访桂:指游览观赏桂花。 4. 恻恻轻寒乍起:形容初秋的天气,寒气袭人。 5. 越罗衫子:越罗是产于越地的一种丝织品,这里泛指轻薄如纱的衣服。 6. 淡黄楼阁斜阳地:描写夕阳下的景色,给人一种凄凉感。 7. 人语南朝古寺:南朝指的是中国历史上的宋朝,古寺指的是历史悠久的寺庙
【注释】 眉黛:女子眉毛的颜色。 娇姹:娇艳。娇艳的花朵。 缥囊:浅色的袋子,这里代指书籍。缃帙:浅黄色的封面的书本。 盈盈:满。 应惜:应当珍惜。 合在:与……相配。 红颜:女子的美貌。 赏析: 这是一首咏物词,写秋日赏花的情趣和对青春易逝的感叹。上阕描写秋天的景色,下阕则抒发了对青春易逝、花开花落的感慨之情。 开头三句“眉黛新秋娇姹,衫袖轻盈低亚”。描写的是初秋时节,女子的容貌
【注释】: 1. 偶把金筝调抚:偶尔弹奏起金筝。调,弹奏的意思;抚,弹奏乐器的方法。 2. 如怨如悲如慕:像怨恨、悲伤、思慕那样。 3. 曲中弹出鸳鸯谱:曲子里弹出了《鸳鸯谱》这首乐曲。 4. 定惹周郎回顾:一定惹得周瑜回头看看。周郎是指三国时期东吴的名将周瑜。 5. 芳心更比莲心苦:她的心事比荷花的心还苦。芳心,指女子的心意;莲心,指荷花的莲子,比喻情意深长。 6. 怎分付:怎能托付给别人。
【注释】: 星辉:银河。 七夕:农历七月初七,传说为牛郎织女一年一度的相会之日。 龙梭:传说中的织机上的梭子,这里指织布机。 清漏:古人常用玉壶滴水计时,一昼夜约滴下十二斛水,故以“清漏”喻指时间的流逝。 支机石:相传古时有女子在桥上倚着石头绣花,后来人们就称之为“支机石”。 赏析: 《秋蕊香·七夕》是宋代词人辛弃疾的一首词。上阕描绘了七夕之夜,天河两岸的景象。下阕写牛郎和织女一年一度地渡河相会
幺凤飞来春浅。五采紧装花片。绿绡一捻红丝剪。配得天生婉娈。 注释:幺凤,即凤凰,这里比喻女子。五采,五彩斑斓。紧装,精心打扮。绿绡,绿色薄纱。捻,折。小羽,指钗头装饰的小羽毛。收心,收拢。篆,刻有花纹的金箔或玉器等制成的印章。横枝倒立,形容花枝斜垂的样子。纤身软,形容花朵娇嫩柔软。赏析:这首词通过描绘“秋蕊香”的形态和特点,赞美了其美丽的外表和内在的气质。其中“幺凤飞来春浅”一句
这首诗是宋代词人晏几道的《秋蕊香》。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析。 秋蕊香:一种花,又名金盏银台,为秋季盛开的花朵,常用于诗词中形容秋天的美丽。 罨画芙蓉渌水:罨画指的是装饰或绘画的意思,芙蓉即荷花,渌水指清澈的湖水。这句诗描绘了一幅湖面上荷花盛开,水面如镜的景象。 风断玉楼歌吹:风中断了楼上的歌吹声,暗示着离别的凄凉。玉楼可能是指某个华丽的建筑,歌吹则可能是指歌声和乐舞。
秋蕊香 一叶梧桐飘未几。日月会于鹑尾。白藏正值兰秋美。玉露金风如水。 琅玕青簟初收起。凉来矣。招摇西指银河徙。天上双星欢喜。 译文: 秋天的叶子在梧桐树上飘落,时间过得飞快。太阳和月亮会在天空中相遇,形成美丽的图案。白露和秋风就像流动的水一样。 打开青色的竹席,感受到清凉的凉意。招摇星向西移动,指向银河。看到牛郎织女在天上相会,我感到非常高兴
注释: 莫问黄絁翠帕。佛火苔尘同化。冷香不共万红嫁。依旧年年开也。斜阳尚瞷朱扉罅,飘残麝,广寒闻道月明夜。终古无人系马。 译文: 不要问我那黄色丝质的头巾和绿色的帕子,它们已经被佛教火焰和苔藓的尘埃所同化。桂花的冷香与周围的万红花朵不同,每年秋天它都会如期开放。夕阳斜照在红色的门前,飘散的是残留的麝香,听说广寒宫里的嫦娥已经听到了夜晚明月的声音。自古以来就没有人知道如何拴住这匹马。 赏析:
水调歌头 闷坐苦炎热,何日起清凉。时时挥汗如雨,闭户懒衣裳。总有浮瓜沉李,未得冰壶雪峤,倦倒竹方床。欹枕看图画,竟日罢焚香。 梦飞瀑,思露井,慕幽篁。渔歌嘹亮,不知何处浴沧浪。那得龙皮裁扇,去觅骊山下榻,一任日舒长。无奈红尘近,心地若探汤。 注释: 1. 水调歌头:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调曲谱。因音节铿锵悦耳,多写闺情离思,故又名“惜分钗”、“百字令”。 2. 闷坐苦炎热
【诗句注释】 婆罗门引:即《婆罗门引·山园槐序》的别名。 绿阴浓处:形容槐树浓密的树荫下。 冰弦:琴的美称。 柔荑(tí):柔软的嫩笋芽。 松风入户:指凉爽的山风吹进院里。 爽气接峰西:清爽的空气和西边山峰相接。 看清尘:看到红尘。辟暑:消暑。 倒插簪犀:把簪子倒插在鬓旁,表示闲适的样子。 湘帘乍低:形容湘帘轻轻地降下,遮挡住阳光。 怕日午:担心中午的太阳。 绿熊簟:绿色的竹制凉席。
黄钟乐 他乡不觉试絺衣。潇洒襟怀,北窗高卧乱莺飞。莫叹山川非故国,麦秋梅雨掩双扉。 译文:在异乡不感觉寒冷,试穿轻薄的夏衣。我心怀潇洒自在,高卧北窗欣赏乱莺飞翔。不要感叹家乡山川已不是故乡,麦子成熟时梅雨时节,我关闭了家门。 注释:1. 黄钟乐:一种古代乐曲的名称。2. 他乡不觉试絺衣:在异地不感觉寒冷,试穿轻薄的夏季衣服。3. 潇洒襟怀:胸怀宽广,超然洒脱。4. 北窗高卧乱莺飞:坐在北窗下
【注释】 金菊:菊花。芙蓉:荷花。季鹰:《世说新语·言语》:“王武子(王济)诣谢中郎(谢安)宿。中郎卧于床,谢曰:‘呼王正欲共谈玄尔。’武子乃设方便坐与谈,遂及《逍遥篇》义。探玄壑,赏幽人,风流转佳句。不觉相对忘餐,剧夕方散。”后以“季鹰”指谢安。莼鲈脍:莼菜、鲈鱼脍。商飙:秋风。砧声:打杵石的声音,是古代一种乐器。宋玉:战国楚辞家。《九辩》中说:“悲哉,秋之为气也!萧瑟兮,草木摇落而变衰
注释: 耿耿:明亮的样子。铜壶滴漏长,指夜深了。虚空:空旷无物的空间。万籁:各种声音。清商:指秋夜的清风和商音的乐声。揽衣起坐碧纱窗:推开窗户坐着欣赏。疏萤:稀疏的萤火虫。竹里暗偷光:在竹林中隐约可见月光透出。明月上,广庭凉:月亮高悬,庭院清凉。早桂霏微远香:早开的桂花散发香气。晓来斗转动东方,西山爽气接兰堂:早晨的星星斗转东边,凉爽的西风吹拂着兰草堂。 赏析: 这首诗描写了诗人在一个静谧的夜晚
百字令 金天高处,渐商风习习,吹晞珠露。暑气全消庭院静,兰室佳人迟寤。砌叶翻风,檐梧飘树,乍展凌波步。新添半臂,早凉巳透朱户。 呼婢煮茗焚香,疏钟乍歇,旭日帘栊度。开镜菱花清影瘦,好似隔溪鸥鹭。试理云鬟,凌轻寒,掠鬓罢,频回顾。一番憔悴,未如神女朝暮。 注释: 1. 金天高处:天空中的太阳高悬,天气晴朗。 2. 渐商风习习:渐渐有了商风,即秋风。 3. 吹晞珠露:风吹拂过珍珠般的露水