罨画芙蓉渌水。风断玉楼歌吹。彩鸳欲舞恋秋被。一夕将愁乍起。
谁知楚客先无寐。莲心坠。浦南浦北旧游美。零落余花有几。

这首诗是宋代词人晏几道的《秋蕊香》。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析。

秋蕊香:一种花,又名金盏银台,为秋季盛开的花朵,常用于诗词中形容秋天的美丽。
罨画芙蓉渌水:罨画指的是装饰或绘画的意思,芙蓉即荷花,渌水指清澈的湖水。这句诗描绘了一幅湖面上荷花盛开,水面如镜的景象。
风断玉楼歌吹:风中断了楼上的歌吹声,暗示着离别的凄凉。玉楼可能是指某个华丽的建筑,歌吹则可能是指歌声和乐舞。
彩鸳欲舞恋秋被:彩鸳可能是鸳鸯的意思,秋被指的是秋天的被子,这里比喻了秋天的景色让人恋恋不舍。
一夕将愁乍起:一夜之间,愁绪突然涌上心头。
谁知楚客先无寐:谁知道那些像楚地游子一样的客人已经失眠了。楚客可能是指远离家乡的人,他们常常因为思乡之情而辗转难眠。
莲心坠:莲子的心已经落下。
浦南浦北旧游美:在南北两岸都有美好的回忆。浦南浦北可能是指湖的两侧,这里的“旧游”可能是指以前曾经一起游玩过的地方。
零落余花有几:凋零的花还有多少?这句话表达了诗人对美好事物易逝的感慨。

译文:
湖面芙蓉盛开,秋风拂过,歌声悠扬。但玉楼之上,却传来离别的悲歌。彩鸳依恋秋色,仿佛不愿离去。一夜之间,我忽然感到愁绪袭来。
谁能想到,像我这样的楚地游子,已经在思念中度过一个不眠之夜。曾经的美好记忆,如今只能在南北两岸回味。然而,那些凋零的花儿,还能有多少呢?

赏析:
这首词通过描绘湖面上芙蓉盛开、秋风凄迷的景象,抒发了离别的愁绪和对美好时光流逝的感伤。词中的“彩鸳”和“秋被”等意象,既展现了自然之美,也蕴含了深厚的情感色彩。整首词语言优美,意境深远,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对过去美好时光的怀念和对未来的忧虑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。