偶把金筝调抚。如怨如悲如慕。
曲中弹出鸳鸯谱。定惹周郎回顾。
芳心更比莲心苦。怎分付。
隔窗软语丁宁诉。帘外喜无鹦鹉。
【注释】:
- 偶把金筝调抚:偶尔弹奏起金筝。调,弹奏的意思;抚,弹奏乐器的方法。
- 如怨如悲如慕:像怨恨、悲伤、思慕那样。
- 曲中弹出鸳鸯谱:曲子里弹出了《鸳鸯谱》这首乐曲。
- 定惹周郎回顾:一定惹得周瑜回头看看。周郎是指三国时期东吴的名将周瑜。
- 芳心更比莲心苦:她的心事比荷花的心还苦。芳心,指女子的心意;莲心,指荷花的莲子,比喻情意深长。
- 怎分付:怎能托付给别人。
- 隔窗软语丁宁诉:隔着窗子轻声诉说。
- 帘外喜无鹦鹉:窗外没有鹦鹉在歌唱。喜,喜悦、高兴的意思;鹦鹉,一种能模仿人类语言的鸟类。
- 赏析:
这是一首写歌女相思的词。上片从歌女的思念入手,写她对情人的思念之情。下片写歌女与情人相会的情景,以及情人对她的深情厚爱。全词情感真挚,细腻动人,堪称佳作。