高人久抱烟霞癖,山边愿营茅屋。
好手摹成,闲情绘出,空有新诗盈幅。
幽栖早卜。
算锄月披云,十分清福。
与世长辞,寓形何必恋尘俗。
重重岚翠欲活。
更低垂井槛,浓荫花竹。
偕隐何人,速来有客,耕罢还须勤读。
名场懒逐,便料理移家,载赓薖轴。
莫负鸥盟,隔溪春水绿。
【注释】:
齐天乐·烟霞癖
高人久抱烟霞癖,山边愿营茅屋。
好手摹成,闲情绘出,空有新诗盈幅。
幽栖早卜。
算锄月披云,十分清福。
与世长辞,寓形何必恋尘俗。
重重岚翠欲活。
更低垂井槛,浓荫花竹。
偕隐何人,速来有客,耕罢还须勤读。
名场懒逐,便料理移家,载赓薖轴。
莫负鸥盟,隔溪春水绿。
译文及赏析:
《齐天乐·烟霞癖》是宋代词人张鎡创作的一首词。此词写隐士的生活乐趣、归田志趣,并抒发了作者对隐逸生活的向往之情。全词上片描写隐居生活的美好;下片描绘归田后的闲适生活。全词语言优美,意境深远。