梁间双燕宿。回身守空屋。那堪梦断风摇竹。春来发曲局。春来发曲局。
绿窗几扇,湘帘一幅。尽日伴人幽独。黄昏不觉愁伊郁。夜长空秉烛。夜长空秉烛。
【诗句解析】
- “梁间双燕宿”:梁间,指屋梁之间的空隙。燕子在梁间筑巢栖息。这一句描写了一幅春天的景色,梁间的燕子正在筑巢。
- “回身守空屋”:回身,转身的动作。守,守护、看守。空屋,空荡荡的屋子。这一句描绘了燕子守护着空荡荡的屋子的情景。
- “那堪梦断风摇竹”:那堪,怎么忍受得了。梦断,梦醒。风摇竹,风吹竹子的声音。这一句描述了燕子醒来后,被风吹动的竹子声音惊醒的情景。
- “春来发曲局”:发曲局,弹奏曲调。这一句描述了春天到来时,燕子开始弹奏曲调的情景。
- “绿窗几扇,湘帘一幅”:绿窗,绿色的窗户。几扇,数不清的窗户。湘帘,湖南产的一种帘子。这一句描述了春天到来时,燕子开始在窗户上飞舞的情景。
- “尽日伴人幽独”:尽日,整天。幽独,孤单、寂寞。这一句描述了燕子一整天都在陪伴着一个人孤独地生活的情景。
- “黄昏不觉愁伊郁”:黄昏,傍晚时分。伊,她、他。这一句描述了在黄昏时分,一个人不知不觉地产生了愁绪。
- “夜长空秉烛”:夜长,夜深的时候。秉烛,拿着蜡烛。这一句描述了夜晚漫长的时候,一个人手持蜡烛照明的情景。
【译文】
梁间的燕子在筑巢,我转过身来守护空荡荡的屋子。怎么忍受得了梦醒之后,被风吹动的竹子声音惊醒?春天到来时,燕子开始弹奏曲调。绿窗有几扇,湘帘一幅,整天都陪伴着我孤独地生活。黄昏时分,不知不觉地产生了愁绪。夜深的时候,我拿着蜡烛照明。
【赏析】
这首诗描写了春天里燕子在屋里飞舞的情景,展现了燕子对主人的忠诚和对家的热爱。诗中运用了许多生动的比喻和拟人手法,如“梁间双燕宿”、“回身守空屋”、“那堪梦断风摇竹”,使诗歌更加形象和富有感染力。同时,通过对燕子的描写,也表达了诗人对春天、生命和自然的赞美之情。