远书到。算此行、并无多别,尚凭归燕,与话人间离抱。清霜渐入明镜,暮雨深锁,重门情悄悄。芳华自惜,问沾襟、客泪又添多少。
紫云杳。柳店花香,前尘了了。梦里春城,万一蔷薇开早。应见翠阴甚处,画蝶双飞,黄鹂音自好。单栖惯否,最愁人、几点漏声催觉。
【注释】
- 留客住:挽留客人留宿。2. 远书到:远方的书信到来。3. 算此行、并无多别:算来这次出行并没有什么特别的事情。4. 凭归燕,与话人间离抱:依靠着归巢的燕子,诉说人间别离的痛苦。5. 清霜渐入明镜:清凉的寒霜渐渐侵入明亮的镜子。6. 暮雨深锁重门情悄悄:傍晚的细雨重重地封锁了重门,使情感悄悄地更加浓密。7. 芳华自惜:花开花落自有其自然规律,我自珍爱青春美好。8. 问沾襟、客泪又添多少:询问这离别之泪是否又要增添多少。9. 紫云杳:紫色云彩遥远而模糊。10. 柳店花香,前尘了了:杨柳小店飘散着阵阵花香,过去的一切已如梦一样消散。11. 梦里春城,万一蔷薇开早:梦中的长安城,万一早开的蔷薇能给我带来欢乐。12. 翠阴甚处,画蝶双飞:何处有幽静的绿荫?蝴蝶在其间翩翩起舞。13. 黄鹂音自好:黄鹂鸟鸣声清脆悦耳。14. 几点漏声催觉:几滴漏声催促着我入睡。15. 惯否,最愁人、几点漏声催觉:你习惯吗?最能让人烦恼的,就是这几点漏声催促着我入睡。
【赏析】
这是一首描写送别友人的词作。上阕写景抒情,渲染出一种离愁别绪的氛围;下阕写友人即将离去,自己对朋友的不舍之情,表达了作者对友人深深的思念和不舍之情。全词语言优美,意境深远,充满了浓郁的感情色彩。