夜来风雨,信天涯、一样清明寒食。冶翠娇红浑见惯,梦里乡愁如织。冢卧狐狸,灰飞蝴蝶,到处残鹃泣。空城潮打,东边淮月无色。
篱落一树荆花,移栽何地,荏苒春消息。万里麻鞋三尺剑,吟望低垂头白。峡束滩危,城欹楼迥,雾满江南北。哀猿断续,为余啼破空寂。
念奴娇·巴山坐雨,久不得舍弟书
诗句:
- 夜来风雨,信天涯、一样清明寒食。
译文:
夜来突然的风雨中,我仿佛感受到了远在天涯的你,同样经历了清明和寒食节的冷清。
- 冶翠娇红浑见惯,梦里乡愁如织。
译文:
那些鲜艳的花朵已经司空见惯了,而我的梦境中却充满了对故乡的深深思念,如同交织的网。
- 冢卧狐狸,灰飞蝴蝶,到处残鹃泣。
译文:
狐狸躺在坟墓里,蝴蝶的翅膀上沾满了灰尘,到处都是杜鹃的啼哭声。
- 空城潮打,东边淮月无色。
译文:
空荡荡的城市被潮水拍打着,东方的夜空中没有月亮,显得暗淡无光。
- 篱落一树荆花,移栽何地,荏苒春消息。
译文:
篱笆旁边有一树荆花,它被移植到何处了呢?春天的消息已经变得模糊不清。
- 万里麻鞋三尺剑,吟望低垂头白。
译文:
我穿着一双麻鞋,手持一把三尺长的宝剑,静静地望着远方,我的头上已经白发苍苍。
- 峡束滩危,城欹楼迥,雾满江南北。
译文:
峡谷束住了江流,河岸上的滩地险峻而高耸,整个江南地区都被雾气笼罩。
- 哀猿断续,为余啼破空寂。
译文:
哀怨的猿声断断续续地传来,它们为我打破了这片空旷寂寞的环境。
赏析:
这首词是一首表达作者对家乡亲人的思念之情的作品。词中通过描绘自然景色、抒发情感,以及对故乡的怀念,展现了作者内心的情感世界。全词语言简练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的古典诗词作品。