听响连环双玉铰,睡起春寒峭。久雨乍晴初,帘幕窗纱,花影因风掉。
惜春心事知多少。闲把阑干靠。无赖是东皇,央及伊行,休送年光老。
【解析】
本题考查理解古诗内容的能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个选项的内容来判断正误。本题要求考生对《醉花阴》进行赏析,赏析的重点是词中的关键词句。“听响连环双玉铰”“惜春心事知多少”等是关键句子,要注意这些关键词语的准确含义。例如“双玉铰”:指扇骨两端装饰的两行玉石。“无赖是东皇”:意思是“东皇(司春天的神)真是个顽皮鬼”。
【答案】
译文
听响连环双玉铰
睡起春寒峭。久雨乍晴初,帘幕窗纱,花影因风掉。
惜春心事知多少。闲把阑干靠。无赖是东皇
央及伊行,休送年光老。
赏析
此词写闺中人对春日美景的喜爱和珍惜之情。上片写雨过天晴后,窗外的景色。下片写闺中人的惜春情怀和美好愿望。全词语言清丽,意境优美,含蓄蕴藉,委婉曲折地表达了作者对春天的喜爱,对青春的留恋之情以及对美好时光流逝的惋惜之感。