吴绫一幅滑如脂。江南好画师。长松几树碧离离。斜添斑竹枝。
烟似水,雨如丝。梅花帘外垂。更题半阕断肠词。樊川杜牧之。
诗句释义
1 “吴绫一幅滑如脂”:吴地(指苏州)产的绫绸光滑柔软,就像奶油一样。这里的“吴绫”指的是一种质地细腻的丝织品。
- “江南好画师”:在江南地区有许多优秀的画家。这里的“江南”特指南方的长江以南一带。
- “长松几树碧离离”:有几棵松树长得很茂盛,绿色的松针显得格外翠绿,排列得十分整齐。
- “斜添斑竹枝”:有一根竹子斜插在画面中。这里的“斑竹”,可能是指用斑竹制作的装饰性物品或画作中的竹子。
- “烟似水,雨如丝”:形容烟雾像水一样流淌,细雨如同丝丝缕缕般轻柔。
- “梅花帘外垂”:窗外挂着盛开的梅花。
- “樊川杜牧之”:诗人自注,樊川是杜牧的别号,表明诗人与杜牧有相似的才华。
译文
吴地生产的丝绸光滑如脂,江南有许多擅长绘画的画师。有几棵树长势茂盛,绿色的松针显得特别翠绿,整齐排列。斜插着一根斑竹。烟雾像流水,雨丝如细线。窗外挂着盛开的梅花。
赏析
这首诗描绘了一幅生动的江南水墨画,通过对自然景观的细致入微的观察和描绘,展现了江南水乡的美丽景色和宁静的生活氛围。诗中运用了多种意象和修辞手法,如比喻、拟人等,使画面更加生动形象。同时,诗人还巧妙地将自己的生活经历融入其中,表达了对美好生活的向往和赞美之情。