海国秋光，山城夜雨。梦回重理闲羁绪。狂踪收拾到丹青，关河历历消魂处。
盾墨龙香，弓衣绣虎。尊前笑赌旗亭句。沧桑影里著斯人，扶节白首春风路。
【诗句注释】
- 海国秋光，山城夜雨：海国指海上，泛指远离故乡的地方。秋光指秋天的景色。山城指山中之城，指诗人所在之地。夜雨指夜晚的雨水。
- 梦回重理闲羁绪：梦回意为梦境回归，重新整理过去的闲暇时光和心情。闲羁绪意为闲散的思绪。
- 狂踪收拾到丹青：狂踪意为放荡不羁的足迹，收拾到丹青意为将过去的放纵行为整理成画卷。
- 关河历历消魂处：关河指山河，历历指清晰可见。消魂处意为令人心碎的地方。
- 盾墨龙香，弓衣绣虎：盾墨指的是盾牌上的墨色，龙香指的是龙纹的香气；弓衣指的是弓上的花纹，绣虎指的是绣有虎纹的衣服。
- 尊前笑赌旗亭句：尊前是酒席之前，旗亭是古代卖酒的地方。笑赌是指开怀畅饮，旗亭句意为在酒席间即兴作诗。
- 沧桑影里著斯人：沧桑指岁月变迁的痕迹，影里是背后的意思。著斯人意为铭记这个人。
- 扶节白首春风路：扶节意为支持着节操，白首形容头发白了，春风路意为在春天的道路上行走。
【译文】
在远离家乡的海外和山城中夜晚的雨声中，诗人梦醒后重新整理自己的闲散情绪。他的足迹曾放纵不羁，如今已整理成一幅画卷。他经历了无数的山河变化，心中充满了感慨。
在酒席前，他开怀畅饮，即兴作诗，仿佛回到了过去的时光。岁月变迁的痕迹中，诗人铭记着这个曾经的人。他支持着自己的节操，即使年老也依然坚持走在春天的道路上。
【赏析】
这首词以“海国秋光，山城夜雨”开篇，描绘了一幅远离家乡、独自在外的画面。接着通过“梦回重理闲羁绪”表达了诗人对往事的追忆与感慨。而“狂踪收拾到丹青，关河历历消魂处”则进一步展现了诗人的内心世界，将过去的放纵行为整理成画卷，并在山河变迁之处感慨万分。
词中“盾墨龙香，弓衣绣虎”两句，运用了丰富的想象力和夸张手法，将诗歌创作比作一种艺术形式。而“尊前笑赌旗亭句”则描绘了一幅欢乐饮酒、即兴作诗的场景，展现了诗人的豪放性格。
最后一句“沧桑影里著斯人”，则是对诗人一生经历的总结。无论岁月如何变迁，他都铭记着那个曾经的人，并继续前行。整首词既展现了诗人的个人情感，又反映了他对生活的态度和价值观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。