百年复几许，慷慨一何多！子当为我击筑，我为子高歌。招手海边鸥鸟，看我胸中云梦，蒂芥近如何？楚越等闲耳，肝胆有风波。
生平事，天付与，且婆娑。几人尘外相视，一笑醉颜酡。看到浮云过了，又恐堂堂岁月，一掷去如梭。劝子且秉烛，为驻好春过。
《水调歌头·五首春日赋示杨生子掞》是宋代文学家苏轼的一首词。此词上阕写景抒怀，下阕抒情言志，全词语言豪放，感情激荡，表达了作者对于人生和命运的感慨以及对友情的珍视。
诗句释义：
- 百年复几许，慷慨一何多！子当为我击筑，我为子高歌。
- “百年”：指人的一生，这里指的是岁月。
- “慷慨”：形容心情激昂，充满热情。
- “子当为我击筑，我为子高歌”：这是说，你应当为我击打乐器，我来为你唱出激昂的歌曲。这里的“击筑”是指古代的一种打击乐器，而“高歌”则是大声歌唱。
- 招手海边鸥鸟，看我胸中云梦，蒂芥近如何？楚越等闲耳，肝胆有风波。
- “招手”：挥手示意，这里用来形容诗人与远方的鸥鸟打招呼的动作。
- “看我胸中云梦”：这里的“云梦”是指诗人心中的宏伟理想或者抱负，而“蒂芥”则是指微不足道的事情。
- “楚越等闲耳”：这里指的是楚地和越地，泛指各地，表示诗人胸怀壮志，不为小事所累。
- 生平事，天付与，且婆娑。几人尘外相视，一笑醉颜酡。
- “生平事”：指人生中的事情、经历。
- “天付与”：意思是上天注定了要发生的事。
- “婆娑”：这里指的是摇摆不定，犹豫不决的状态。
- 看到浮云过了，又恐堂堂岁月，一掷去如梭。劝子且秉烛，为驻好春过。
- “看到浮云过了”：这里指的是看到了过往的云彩已经过去，意味着时间的流逝。
- “又恐堂堂岁月，一掷去如梭”：这里的“一掷”是指时间飞逝，如同梭子一样快速移动。
- 劝子且秉烛，为驻好春过。
- “秉烛”：手持蜡烛，这里暗示着珍惜时光，把握现在。
- “为驻好春过”：这里的“好春”是指美好的春天，而“过”则表示度过，这里的意思是希望珍惜春天的时光，不要让它白白流逝。
译文：
一百年有多少日子？我对此感慨万分！你应当为我击打乐器，我来为你唱出激昂的歌曲。挥手向海边的鸥鸟招手，看看我的胸中有什么梦想？那些微不足道的事情，在楚地和越地之间算得了什么？我们胸怀壮志，不为小事所累。人生中的事情，是上天注定的，让我们暂且摇摆不定吧。看到过去的云已经过去了，又担心宝贵的年华，像梭子一样飞逝。我劝你不要犹豫，要珍惜时光，留住这美好的春天。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。