朝曦初上绮疏红,摇竹一帘风。草堂词好丹黄竟,添幽思、檐马丁东。解语人如鹦鹉,惊秋客似梧桐。
半生春梦此山翁,无闷度穷通。浮名真个波中絮,随流水、转眼成空。金马玉堂以后,竹篱茅舍之中。

诗句释义与译文对照:朝曦初上绮疏红,摇竹一帘风。草堂词好丹黄竟,添幽思、檐马丁东。解语人如鹦鹉,惊秋客似梧桐。

  • 注释
  1. 绮疏红:指红色的窗帘。
  2. 摇竹一帘风:形容微风吹动竹林,发出沙沙声。
  3. 草堂词:指曹尔堪的诗词作品。
  4. 丹黄竟:形容书写时用力过猛,笔锋激烈。
  5. 檐马丁东:指诗人坐在屋檐下,看着东方渐渐亮起来的景象。
  6. 解语人如鹦鹉:形容人的说话方式像鹦鹉一样灵活机智。
  7. 惊秋客似梧桐:形容秋天的到来让人感到凄凉和寂寞。
  • 译文
    朝霞初升时,红色的窗帘轻轻摇曳,风穿过竹林,发出沙沙的声音。曹尔堪的诗词中,他用力地书写着每一个字,仿佛要将自己的情感全部倾泻在纸上。站在屋檐下,望着东方逐渐明亮,诗人的心情也随之变得复杂起来。他的言辞如同鹦鹉一般灵巧,让人听了不禁心生欢喜。而当秋天来临,那种凄凉的感觉也让人感到无比寂寞。

赏析:
这首诗描绘了一个清晨的景象,通过细腻的语言表达了诗人对自然景色的赞美以及对时光流转的感慨。诗人用丰富的想象力和生动的比喻,将自然景观与人的情感巧妙地结合在一起,展现了一幅美丽的画卷。同时,诗中的抒情色彩也十分浓厚,让人读来能够深切地感受到诗人内心的喜悦与哀愁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。