相见何事,长言共保能终始。断鸿沉鲤。尺素书难寄。
剑气箫心,一例销磨矣。雕虫技。壮怀无俚。未改当年耳。
南浦 · 月怀绩溪胡适之洪骍
相见何事,长言共保能终始。断鸿沉鲤,尺素书难寄。
剑气箫心,一例销磨矣。雕虫技。壮怀无俚。未改当年耳。
注释:
南浦:泛指南方边远的地方或江南一带。
见:见面。
何事:什么事情。
长言:长时间地说话。
共保:共同保护。
能终始:能够长久保持。
断鸿沉鲤:比喻书信不能到达。断鸿,指信使被截断的飞鸿;沉鲤,指书信被投河中的鲤鱼吞噬。
尺素书难寄:书信很难传递。尺素,指短小的书信;难寄,难以传达。
剑气箫心:形容志向远大。剑气,指豪情壮志;箫心,指内心的志向。
一例销磨:一起消磨。销磨,消磨,消蚀。
雕虫技:指文学技艺。雕虫,指细小的雕刻;技,指技能。
壮怀无俚:胸怀壮志,不受拘束。俚,这里指世俗,庸俗。
未改当年:没有改变当年的决心和志向。
赏析:
这首诗是胡适写给绩溪友人的一封信中的一首诗句,表现了他的豪情壮志和对友情的珍视。
第一句“相见何事,长言共保能终始”表达了两人相见时谈论的内容,主要围绕如何能够长久保持这份友谊而展开。这里的“相见何事”可以理解为两人相见的目的是什么,可能是为了交流彼此的想法和感受。而“长言”则表示两人交谈的时间很长,可能涉及到了很多话题。“共保能终始”则是说两人希望能够一直保持这种友谊,直到永远。这句话表达了诗人对于友情的珍视和对未来的期望,希望两人能够一直相互支持和帮助。
第二句“断鸿沉鲤,尺素书难寄”则是诗人对友情的一种比喻。在这里,他借用了“断鸿沉鲤”这个典故来形容书信不能到达的情况。古代传说中,鸿雁在秋天会飞往南方,而鲤鱼则被投到河里淹死,因此被用来象征书信不能到达。这里诗人用这个典故来形容自己的书信无法传递,表达出一种遗憾和无奈的情感。同时,这也反映了诗人对于真挚友情的珍视和期待,希望朋友之间能够互相理解和支持。
第三句“剑气箫心,一例销磨矣”则进一步强调了诗人对于友情的坚定信念。在这里,他将自己比作一个有着豪情壮志的人,他的志向就像宝剑一样锋利,而他的内心也像箫声一样悠扬动听。然而,无论他怎样努力,都无法完全消磨掉这种情感。这表达了诗人对于真挚友情的执着追求,即使面临困难和挑战,也要坚守这份感情。
最后一句“雕虫技。壮怀无俚。未改当年耳”则是整首诗的总结和升华。在这里,诗人将“雕虫技”理解为文学技艺,而将“壮怀无俚”理解为胸怀壮志且不受世俗束缚的心态。他认为自己虽然在文学技艺方面有所造诣,但在真正的友情面前却显得微不足道。然而,他并没有因此而放弃自己的信念和追求,仍然保持着当年的豪情壮志。这体现了诗人对于真挚友情的执着追求和坚定信念,即使面临困难和挑战,也要坚守自己的价值观和信仰。