浮生欲付湘灵管，几度征鞭。几度归船。湖上重来又几年。
曾经泽畔闻瑶瑟，湖水湖烟。空碧摇天。回首当初更可怜。
这首诗是宋代词人辛弃疾所作，题为《水龙吟·洞庭归舟》。以下是对这首诗逐句的释义和赏析：
诗句释义与关键词注释：
- 浮生欲付湘灵管 - “浮生”指的是人生的短暂和飘忽不定，“湘灵”可能是指传说中的湘江女神或湘水的精灵。这里表达了词人希望自己的生活能够得到湘灵（湘水之神）的守护和指引的愿望。
- 几度征鞭 - “征鞭”指的是出征时的马鞭，这里暗示了词人曾经征战沙场、历经风霜的经历。
- 几度归船 - “归船”表示回家，这里的“归船”可能是词人多次从战场归来后乘坐的船只。
- 湖上重来又几年 - “湖上重来”意味着词人再次回到湖边，而“又几年”则表达了时间的流逝和词人对过往岁月的回忆。
- 曾经泽畔闻瑶瑟 - 泽畔是古地名，指代一个地方，“瑶瑟”是一种古代乐器，这里指代音乐。词人曾在这里听到美妙的音乐，感受到了音乐的魅力。
- 湖水湖烟 - 描述了湖面和周围的环境，湖上的烟雾增添了一种朦胧美。
- 空碧摇天 - “空碧”形容天空的颜色清澈如玉，“摇天”则表现了天空中云彩的变幻。这里描绘了一幅美丽的自然景象。
- 回首当初更可怜 - 回首过去，更加感到当时的自己可爱或者值得怜惜。这里的“可怜”表达了词人对于过往时光的怀念和感慨。
译文：
人生的短暂让我想要将浮华交给湘灵来守护，我经历了多少次征战和归程。再次回到湖边时，已经过去了几年的时间。我曾经在湖边的草地上听到了那悠扬的瑶瑟之声，湖面上弥漫着轻烟，仿佛置身于仙境之中。抬头望去，那清澈的天空如同玉般晶莹剔透。如今回首过去，不禁更加觉得当时的时光可贵。
赏析：
这首词是辛弃疾晚年归隐后的作品，充满了对往昔生活的怀念和对自然的赞美。通过对自然景观的描绘，词人抒发了自己对于时间流逝和人生无常的感慨。同时，通过对湘江女神的描述，也体现了词人对于超脱世俗、追求精神自由的理想。整首词情感真挚，意象优美，展现了辛弃疾作为一位文人雅士的情感世界和审美追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。