撑空何物,竦苍苍翠翠,凌波欲渡。过客低徊迷望眼,解道非花非树。疑是孤山,不然笋峤,或者将军虎。天寒风急,牵萝翠袖谁补。
相逢飘絮春残,落枫秋晚,岁晏还愁予。蓦地生天鳞甲动,走壁龙蛇飞舞。闲御青鸾,笑招黄鹤,我欲乘风去。庄严一片,可怜阅尽今古。
【诗句释义】
大江东去
长江浩荡东流,我站在江边远望。
撑空何物,竦苍苍翠翠,凌波欲渡。
过客低徊迷望眼,解道非花非树。
疑是孤山,不然笋峤,或者将军虎。
天寒风急,牵萝翠袖谁补。
相逢飘絮春残,落枫秋晚,岁晏还愁予。
蓦地生天鳞甲动,走壁龙蛇飞舞。
闲御青鸾,笑招黄鹤,我欲乘风去。
庄严一片,可怜阅尽今古。
【译文】
长江浩荡东流,我站在江边远望。
撑起天空的东西是什么?耸立着苍翠欲滴的山峰,仿佛要渡过江水。经过的旅客低头徘徊,迷惑不解,无法辨别这是否不是花儿和树木。
怀疑是孤山,否则是笋山或将军山。天气寒冷,风势急猛,谁还能修补那翠绿的衣袖?
我们相遇在春天飘飞的柳絮之后,秋天的落叶之后,岁末之时,心中依然充满了忧愁。突然之间,天空中出现了奇异的形状,就像龙在飞翔、蛇在游走一样。我们悠闲地驾驭着青鸾,欢笑着招唤着黄鹤,想要乘坐长风而去。
庄严壮观的景象一片,可惜我已经经历了无数的岁月。
【赏析】
这是一首写景抒情的小令,以长江为背景,抒发了作者对时光流逝的感慨以及对人生的思考。诗中描绘了长江的壮阔景象,以及过客们对于自然的困惑和不解。同时,诗中也表达了作者对于人生无常的感慨,以及对自然之美的赞美。全诗结构紧凑,语言简练,意境深远,给人以深刻的印象。