一夕海风吹梦去,觉来身到江南。红桥停唤玉人骖。凭阑花第一,扶柳月初三。
断戟零钗都未洗,任伊潮去潮添。六朝人哭好江山。桃花空画扇,孔翠不名庵。

诗句如下:一夕海风吹梦去,觉来身到江南。红桥停唤玉人骖。凭阑花第一,扶柳月初三。断戟零钗都未洗,任伊潮去潮添。六朝人哭好江山。桃花空画扇,孔翠不名庵。

译文为:一夜之间海浪吹走了我的梦境,醒来后发现自己已经身处江南。在红桥上停下了唤我同行的佳人。倚着栏杆欣赏着第一朵开放的花,扶着柳树欣赏着新月的升起。虽然断戟和零钗还未洗净,但任由潮水涨退,任由岁月变迁。六朝的人们哭泣着美好的江山,而我只是感叹桃花终究是一幅画,孔翠终究不是一个名字的庵堂。

关键词注释为:临江仙,词牌名,原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。海风:这里指梦中被海浪卷走的幻景。梦去:指从梦中醒来。江南:指南方地区,也指现在的江苏省南部地区。红桥:即南京秦淮河上的文德桥,又称夫子桥,是古代文人墨客聚集的地方。玉人:美女。骖:同“骖”,即马的缰绳,这里比喻美人。凭阑:靠在栏杆上。花第一:即第一朵花,这里指春天的第一朵花。扶柳:扶住柳枝。月初三:农历每月初三。断戟、零钗:指破碎的兵器和掉落的首饰。潮去潮添:形容潮水的涨落。六朝:南朝时期,包括东晋、宋、齐、梁、陈五个朝代,共150年。人哭:指六朝时的百姓对故国的哀伤。画扇:用彩笔描绘的扇子。孔翠:神话中的女仙,常以“孔翠”自喻或称道其美。名庵:有名气的寺庙。

赏析:

《临江仙·初入秦淮作》是诗人程颂万创作的一首词。此诗表达了诗人对于自己进入秦淮河后的所见所闻的感慨之情。通过描写诗人眼中的金陵景色,以及他对六朝旧事的回忆和感怀,诗人将个人经历与历史背景巧妙地结合在一起,展现了一种历史的沧桑感和人生的无常感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。