别盏不堪持,何况脸红春腻。酒醒四更人去,有茫茫海气。
那回东海见麻姑,肯与侬搔背。问讯者回南海,可卿卿随喜。

好事近·夜饮玉立龛,遂登洋舶。主人索赋,以素悦书之

译文:

夜晚我在玉立龛中饮酒,然后登上了一艘大海船。主人要求赋诗,我欣然写下了这首词。

别盏不堪持,何况脸红春腻。酒醒四更人去,有茫茫海气。

译文:

我手中的酒盏已经难以再拿得起来,更何况脸颊因为醉酒而变得红润。酒醒的时候已经是四更天了,海上的风很冷,吹散了所有的烟云。

那回东海见麻姑,肯与侬搔背。问讯者回南海,可卿卿随喜。

译文:

上次我从东海见到麻姑时,她肯帮我搔背吗?你回来时告诉我一声,我会非常高兴。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。