大江西去,残碑遗垒,行人指点坛场。铁瓮开藩,铜驼没棘,那禁几个沧桑。丛树郁平冈。记连营旌旆,戎马仓皇。画角秋寒,雕弓夜冻塞烟荒。
正浓压阵云黄。听峡猿咽泪,玉管吹霜。九曲回肠,五更残梦,天涯羁恨难降。吊古感苍茫。慨雄图王气,付与斜阳。剩有无情衰草,还绕橘官堂。
望海潮·田在田军门巴江吊古图
诗句:大江西去,残碑遗垒,行人指点坛场。铁瓮开藩,铜驼没棘,那禁几个沧桑。丛树郁平冈。记连营旌旆,戎马仓皇。画角秋寒,雕弓夜冻塞烟荒。
- 注释:
- 大江:这里指的是长江,是中国的第一大河。
- 西去:向西流去。
- 残碑遗垒:指古老的遗迹和破败的碑文。
- 行人指点坛场:指人们行走时会指点着这些历史场所。
- 铁瓮开藩:指历史上著名的“铁锁横江”事件,用铁链锁住江面以抵御外敌入侵。
- 铜驼没棘:铜制骆驼被荆棘淹没,比喻历史的变迁。
- 几:多少的意思。
- 沧桑:指世事的变化和岁月的流逝。
- 丛树郁平冈:形容树木茂密,连绵不断延伸到平缓的丘陵上。
- 连营旌旆:指军队的连营旗帜。
- 玉管吹霜:指秋天里,玉制的笛子吹出的声音像是霜降一般寒冷。
- 九曲回肠:形容情感或事情错综复杂,难以理清。
- 五更残梦:凌晨时分,梦中残留的景象。
- 天涯羁恨难降:形容对远方的思念之深,无法放下的情感。
译文:长江东流而去,留下的只有断壁残垣,人们在此指点江山,讲述历史故事。曾经的铁锁横江如今已不复存在,只有铜制骆驼在荆棘中消失不见。经历了多少沧桑巨变?那些茂密的树林覆盖了平缓的丘陵。士兵们在战场上连营而立,旌旗猎猎,但战事频繁使得戎马倥偬。夜晚,秋风凄冷,战笛声声如霜降。历史的长河曲折蜿蜒,让人感慨万千。深夜中,人们还在回味着过去的梦境,心中充满了对远方的牵挂和深深的羁绊之痛。这些历史遗迹仿佛仍在诉说着昔日的辉煌,然而现在却只能任由无情的衰草围绕,显得格外凄凉。
赏析:这首诗通过描绘长江边的历史遗迹和战场景象,表达了对过去战争和历史的怀念以及对国家和民族命运的关注。诗人通过对自然景观和历史遗迹的描绘,抒发了自己的感慨和思考,同时也表达了对国家的担忧和对未来的期待。整首诗语言简练、意境深远,具有很高的艺术价值。