青子含酸,红檎带酢,讨春前度来迟。记丁娘居处,茆舍疏篱。风前一树垂杨碧,赚萧郎、侧帽多时。青禽方便,赠伊萱草,报我将离。
昨夜灯烬孤帏。叹伯劳一世,未解双飞。问离魂倩女,此去何依。芳苔铲尽凌波迹,便杏花江店都非。再休想像,楼心乞巧,花下弹词。
【注释】:
1、金菊:指菊花。
2、芙蓉:即荷花。
3、青子、红檎:都是水果,泛指果实。
4、讨春:求得春天。度:经过。前度:以前。
5、丁娘:即唐玄宗的贵妃杨玉环,字丽华,号太真。居处:住处。
6、茆舍:茅草屋。疏篱:竹木编成的篱笆。
7、风前:风吹着的地方。一树垂杨碧:形容垂柳的绿色很浓。赚萧郎:惹萧郎发笑。侧帽多时:因发笑而把帽子歪戴了很长时间。
8、青禽:青色的鸟。方便:方便之门。萱草:忘忧草。
9、伯劳:即知了,鸣声似“伯劳”。倩女:美丽的女子的代称。
10、离魂:离别的魂魄。此去:离开这里。依:依靠。
11、芳苔:香草的根茎。铲尽:铲除干净。凌波迹:指水上行人的足迹。杏花江店都非:都不是杏花江上的旅店。
12、再休想像:不要再想了。楼心:指高楼上,古代常在楼中设望楼,供人登临眺望。乞巧:乞愿天长地久。花下弹词:指七夕时的乞巧活动,即女子们向织女乞求智巧的乞巧节。
【赏析】:
这首词是一首咏物词,借写秋日里一个女子对远方所爱之人的思念之情。全词用拟人手法将景物描绘得生动形象,语言优美流畅,富有情韵。
上片首二句写女子对男子的思念。金菊与芙蓉相对,暗示两人相守相爱的情谊;青子与红檎相形见绌,则暗指男子不如女子。“讨”字,表明女子对男子的苦苦追求。“记”,回忆,指女子想起从前的事。“丁娘居处”五句,写女子对男子的怀念。“茆舍疏篱”两句,写男子曾经来过这里并留下了美好的回忆。“风前一树垂杨碧”,写男子离去后,这棵树依然如旧;“赚萧郎、侧帽多时”三句,写男子被女子的美丽所打动而久久不能自拔;“青禽”、“萱草”两句,写女子为男子着想,为他寻找一个安身之所,希望他能忘记自己而去寻欢作乐。
下片开头两句,写女子对男子的思念之情。“昨夜灯烬孤帏”,写女子独守空房、彻夜难眠的苦楚;“叹伯劳一世,未解双飞。”两句,感叹伯劳鸟一生只唱一次歌就死了,自己和心爱的男子却要分离,无法共度此生。“问离魂倩女”三句,写女子对情人的深深留恋;“芳苔铲尽凌波迹”,写她铲除了情人离去后的足迹;“便杏花江店都非”,写他离开后,杏花江上的旅店都已不再存在。最后两句,写女子对远别的情人的期望。“再休想像”,意为不要再想象了;“楼心乞巧,花下弹词”,意思是不要像古人那样,在七夕之夜向织女乞求智巧,而是应该在花下弹词歌唱爱情。
这首词以拟人化手法表现了女子对情人深深的相思之情。全词语言流畅,意境清新,含蓄蕴藉,耐人回味。