谁谓无情，一碧如烟，槐阴柳阴。正三危露下，隔花偷饮，五更风里，抱叶长吟。冠珥登朝，缨緌照座，肯逐丰貂易素心。齐门女，自采莲人去，啼到如今。
孟家细镂黄金。傍玉镜台前带笑簪。看蜀都花好，连翩蜕玉，汉宫叶落，悽怆闻琴。雪不知寒，风能解愠，世态炎凉汝最深。高飞去，莫螳螂黄雀，辗转相寻。
翻译：
谁能说这无情的蝉，一碧如烟，槐阴柳阴。正三危露下，隔花偷饮，五更风里，抱叶长吟。冠珥登朝，缨緌照座，肯逐丰貂易素心。齐门女，自采莲人去，啼到如今。
孟家细镂黄金。傍玉镜台前带笑簪。看蜀都花好，连翩蜕玉，汉宫叶落，凄怆闻琴。雪不知寒，风能解愠，世态炎凉汝最深。高飞去，莫螳螂黄雀，辗转相寻。
注释与赏析：
- 谁谓无情 - 谁认为蝉是无情的呢？这里使用反问，强调了蝉的生命力和情感。
- 一碧如烟 - 形容蝉的颜色清澈透明，如同烟雾一般。
- 槐阴柳阴 - 指夏天时槐树和柳树的影子交错形成的阴凉之地。
- 三危露下 - 描述早晨露水在三危峰上的景象。
- 五更风里 - 描述夜晚风中的情景，可能指的是夜风或是微风轻拂。
- 冠珥登朝 - 形容官员们头戴官帽，身穿礼服，准备上朝的样子。
- 缨緌照座 - 指官员们的衣服装饰华丽，光彩照人，座位上闪耀着色彩斑斓的丝带或流苏。
- 孟家细镂黄金 - 孟家的装饰十分精美，如同精心雕琢的黄金。
- 玉镜台前带笑簪 - 描述女性在镜子前的装束，笑容中带着簪子，显得优雅。
- 蜀都花好 - 指的是成都（古称蜀）的花朵美丽。
- 连翩蜕玉 - 形容花随着花瓣的脱落而像玉一样美丽。
- 汉宫叶落 - 描述了宫殿中的树叶随风飘落，可能是秋天的象征。
- 雪不知寒 - 形容雪花洁白无瑕，不觉得寒冷。
- 风能解愠 - 风吹来可以驱散心中的郁闷。
- 世态炎凉 - 指社会的变化无常和冷酷无情。
- 高飞去 - 比喻蝉在夏季后选择离开，不再出现。
- 莫螳螂黄雀 - 不要像螳螂和黄雀那样只顾眼前利益而不顾及长远。
- 辗转相寻 - 形容蝉在秋季后仍然继续寻找食物，不断循环往复。
译文：
谁能说这无情的蝉，一碧如烟，槐阴柳阴。正三危露下，隔花偷饮，五更风里，抱叶长吟。冠珥登朝，缨緌照座，肯逐丰貂易素心。齐门女，自采莲人去，啼到如今。
孟家细镂黄金。傍玉镜台前带笑簪。看蜀都花好，连翩蜕玉，汉宫叶落，凄怆闻琴。雪不知寒，风能解愠，世态炎凉汝最深。高飞去，莫螳螂黄雀，辗转相寻。
赏析：
这首诗描绘了蝉的生命周期和其在不同季节的表现，通过生动的描写展现了蝉的坚韧和不屈的精神。诗中通过对蝉的观察和感受，表达了作者对自然界和人生哲理的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。