咨汝蜜官，奉使寻花，金翼傅之。看明明冠帻，与蝉为友，纤纤针尾，以蝎为师。果有君乎，俨然王者，一日两衙犹汉仪。君何幸，并桃虫名字，写入周诗。

春风户牖□离。羡一寸楼台结构奇。笑年年卜宅，经营蜡塞，朝朝衔蕊，回避蛛丝。春苑探芳，冬房割蜜，辛苦甘甜都为谁。尊王处，把幽兰冠首，驮得香归。

沁园春 · 蜂

咨汝蜜官，奉使寻花，金翼傅之。看明明冠帻，与蝉为友，纤纤针尾，以蝎为师。果有君乎，俨然王者，一日两衙犹汉仪。君何幸，并桃虫名字，写入周诗。

注释：

  • 咨询你，作为蜜蜂的官员，奉命寻找花朵。你拥有金色的翅膀，就像蝴蝶一样飞翔。
  • 看你的头冠和面巾（冠帻），与蝉为朋友。你的细长尾巴（纤纤针尾），像蝎子一样锋利。
  • 如果你真的有君王的身份，那么一天两次（一日两衙）的生活也像古代的礼节，严谨而有序。
  • 多么幸运啊，你的蜜名被记录在《诗经》中，与桃花一起被赞美。

译文：
询问你作为蜜蜂的使者，你奉命寻找花朵，你拥有金色的翅膀，就像蝴蝶一样飞翔。看到你的头冠和面巾与蝉为朋友，你的细长尾巴像蝎子一样锋利。如果你真的有君王的身份，那么一天两次的生活也像古代的礼节，严谨而有序。多么幸运啊，你的蜜名被记录在《诗经》中，与桃花一起被赞美。

赏析：
这首词是南宋词人陆游创作的一首词，通过对蜜蜂的形象描绘，抒发了他的对生活、对大自然的热爱之情。全词语言优美，意境深远，表达了作者对自然、对生活的热爱和赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。