厌粉香浓，暖云带雪晶奁贮。玉腮着处。镜里花蒙雾。
五彩搏来，练出离愁谱。浑如许。千丝万缕。总只无头绪。
《点绛唇·粉扑》是宋代女词人李清照的作品。此词上阕写女子用粉扑妆饰，下阕写因思乡而愁绪万千。全词通过一个女子的梳妆过程表现了作者的离愁别恨。
诗句：
- 厌粉香浓，暖云带雪晶奁贮。玉腮着处，镜里花蒙雾。
- 五彩搏来，练出离愁谱。浑如许，千丝万缕，总只无头绪。
译文：
我讨厌这浓重的胭脂，它像温暖的云和雪花一样把精美的化妆盒都装满了。我的脸颊被涂抹后，就像花丛中的雾气一样朦胧。
我用各种颜料涂抹，就像织布一样把离愁写成一首曲子。这离愁如此众多，就像无尽的丝线和线条，总是没有结束。
注释：
- 厌粉香浓 - 讨厌这浓重的胭脂色
- 暖云带雪晶奁贮 - 温暖的云朵和飘落的雪花像水晶盒子一样把美丽的化妆品装了起来。
- 玉腮着处 - 在脸上抹了粉之后
- 镜里花蒙雾 - 镜子里的花朵像雾一样朦胧不清
- 五彩搏来 - 用各种颜色来涂抹
- 练出离愁谱 - 用这些颜色写出了一首关于离别的曲子
- 浑如许 - 如此众多
- 无头绪 - 没有结束的迹象
赏析：
这首词以“粉扑”为题，通过描写女子的妆容和离愁之情，展现了作者内心的感受和对远方亲人的思念。上阕主要描绘女子化妆的过程，下阕则着重表达了因思乡而引起的离愁。整首词情感真挚，语言细腻，形象生动，充分展示了女性细腻的情感和高超的审美能力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。