丹台石槛芙蓉顶。秋气爽、罗衣冷。别有幽怀谁共领。天涯风景,故园霜露,难遣登临兴。
林峦三竺应槛并。回首烟霞旧游境。何处尘襟都洗净。青山眼界,白云身世,一片斜阳磬。
青玉案 · 乙丑九月十九日登粤秀山丹台石槛芙蓉顶,秋气爽、罗衣冷,
别有幽怀谁共领?
天涯风景,故园霜露,难遣登临兴。
林峦三竺应槛并,回首烟霞旧游境。
何处尘襟都洗净?青山眼界,白云身世,一片斜阳磬。
注释:
- 丹台石槛:指岭南著名的古迹——越王勾践剑池。在今广东广州市中山四路北端。2.芙蓉顶:即芙蓉峰,为广州的名胜之一。3.罗衣冷:意谓罗衣被秋风所感,显得寒冷了。4.幽怀:深微的情怀或思绪。5.天涯:天边的边际。6.风景:自然风光。7.故园:故乡。8.登临:登山游览。9.林峦三竺:即“林岭寺”三座山峰和三个寺庙。10.尘襟:指人的思想意识。襟是襟怀,也指衣服。11.斜阳磬:指夕阳西下,余晖映照下的磬音。12.越王剑池:春秋时期,吴国攻打越国,越王勾践派范蠡到吴国做人质,并求得一把宝剑。后来,范蠡将此剑献给了吴王,吴王见其剑锋利无比,遂将其葬于越王山上。这就是所谓的“越王勾践剑池”。