秋风纵有莼鱼兴，纶扉肯教轻去。星琯频移，沙堤稳步，洒遍九垓霖雨。君恩暂许。趁皖口春云，卸帆乡渚。检点平泉，赐金添得几多树。
西勾柳眠未起，骊驹嘶便发，欲别还聚。李径桃蹊，含情望远，此后全凭苍羽。一峰天柱。盼丝竹逍遥，绛纱真阻。甚日从游，四轩聆细语。
【注释】
台城路：词牌名。送别时所作词，多写离愁别绪。
张先生：指张孝祥。
予告归里：指被召还朝后不再担任官职而返回家乡。
秋风纵有莼鱼兴：指秋风吹来莼菜的香味，勾起了归乡的念头。
纶扉肯教轻去：纶（lún）是古代系在马颈上用来御寒的丝织品，门帘。纶扉，即“纶扉宫阙”，皇宫的门帘，借指南宋朝廷。
星琯（guǎn）：二十八宿之一的角宿和亢宿，这里代指天象。
沙堤稳：指沙洲上的堤岸稳固。
皖口春云：指安徽省庐江县的皖口镇，位于长江边，因春秋时期鲁班曾在此传授造船技术而得名。
九垓：指天空中的极远处。霖雨：久雨。
君恩暂许：指朝廷暂时允许他回乡。
皖口春云：指安徽省庐江县的皖口镇，位于长江边，因春秋时期鲁班曾在此传授造船技术而得名。
检点平泉：指收拾行装。
赐金添得几多树：朝廷赏赐给他的金条比原来增加了许多倍。
西勾柳眠未起：指西面的柳树还没有发芽。
骊驹嘶便发：指听到骊山产的骏马嘶声就起身出发了。
李径桃蹊：指李树旁边、桃花路上。李径、桃蹊都是诗人故乡里的地名。
苍羽：青羽，指鹤，也用来形容人的高洁品格。
一峰天柱：指庐山的东林寺，因山上云雾缭绕，形如天柱而得名。
丝竹：乐器，泛指音乐。
绛纱：红色的纱巾，这里借指女子的衣饰。
甚日从游：什么时候能一起游玩呢？
四轩：四面的窗户。
【赏析】
此词是一首送别词。作者送别张孝祥时，正巧遇上秋天，秋风阵阵，吹来莼菜的芳香，勾起了对家乡的思念，于是写了这首《台城路》以表达自己的惜别之情。全词语言流畅，情意深长，意境开阔，格调清新，是宋代婉约派词作中比较著名的作品。
上阕开头三句写自己与友人离别的心情。秋风虽使人产生思乡之情，但皇上恩赐的官位却让人难以舍弃。这一句是说皇帝既然已经允许我回乡了，那就让我回去吧。“纵”字写出了作者对故乡深深的眷恋之情。“星琯频移，沙堤稳步，洒遍九垓霖雨”三句写皇帝的恩赐。天上的星星移动了位置，沙洲上的堤岸稳定了，皇帝的恩泽像久下不停的春雨一样洒满了大地。“星琯”是二十八宿之一，这里指天象；“九垓”是天上最远的处所。“霖雨”即久雨。这几句写皇帝的恩惠之大，足以使百姓受惠无穷，因此作者才依依不舍地离开朝廷。
过片三句是说张孝祥这次回家，是乘着春天的风帆顺水而下的。“君恩暂许”四句是说张孝祥这次回家是因为皇帝临时特许他回乡的缘故。“君恩”指皇帝的恩典，“暂许”表示暂时准许。“皖口春云”是指安徽省庐江县的皖口镇，因为那里有皖口春云亭而得名。“检点平泉”是指收拾行李准备回家。“赐金添得几多树”意思是朝廷赏赐给我的金条比我原先获得的要增加许多倍。
下阕开头三句写张孝祥即将启程时的依依惜别之情。“西勾柳眠未起”是指西面边的柳树还没发芽；“骊驹嘶便发”是指听到骊山产的骏马的嘶叫声就起身出发了。“李径桃蹊”是指诗人故乡里的地名；“苍羽”是青色的鸟的意思，这里借指高洁的人格；“一峰天柱”是指庐山的东林寺，因为山上云雾缭绕，形如天柱而得名。“丝竹”泛指音乐，这里指音乐声。“绛纱”是红色的丝纱，这里借指女子的衣饰。“甚日从游”意思是什么时候才能和你一起游玩呢？结尾两句的意思是什么时候我们才能一起去游览那美丽的庐山呢！“四轩”是四面窗户的意思。“细语”指轻声谈话。
此词上阕主要写惜别之怀，下阕写临行依依之情。全词写得情真意切，情景交融，意境深远。