柔丝牵不住，眉尖小、一蹙又斜阳。问红雨洒愁，几番离别，绿蘋漾恨，何代苍茫。子规说、麝迷青冢月，珠堕马嵬妆。苔卧锦钱，横抛芳影，燕冲帘蒜，偷觑柔肠。
前欢真如梦，流莺懒风日，枉媚银塘。担阁背花心性，泪不成行。叹楼空杜牧，浓阴乍满，人分结绮，落粉犹香。拈合一春滋味，弹出伊凉。
注释：
柔丝牵不住，眉尖小、一蹙又斜阳。问红雨洒愁，几番离别，绿蘋漾恨，何代苍茫。子规说、麝迷青冢月，珠堕马嵬妆。苔卧锦钱，横抛芳影，燕冲帘蒜，偷觑柔肠。
前欢真如梦，流莺懒风日，枉媚银塘。担阁背花心性，泪不成行。叹楼空杜牧，浓阴乍满，人分结绮，落粉犹香。拈合一春滋味，弹出伊凉。
译文：
那纤细的柳丝怎么能牵得住你呢，你的眉毛轻轻一皱，斜阳就已西下。我问你那红色的雨点洒在心中，多少次与你别离啊？绿色的浮萍荡漾着怨恨的情绪，这又是哪一世的迷茫啊？杜鹃叫唤着，好像在说麝香迷住了青冢的明月，珍珠掉进了马嵬的妆容。苔藓爬满了锦衣的钱串，它横躺着抛洒着芳香的影子，燕子冲进了帘子，偷看你的柔弱的内心。
前段欢乐真的就像一场梦一样，流莺懒得欣赏风日，白白地媚惑着银塘。你背着花的心思本性，泪水却流不出来。感叹楼空，只有杜牧还在，浓密的树荫刚刚覆盖，人们却已经各自分别。你曾经留恋过的结绮楼，落满了落花的香味。我把它当作春天的味道，弹起了清凉的琴声。
赏析：
这是一首词，全词以“风流”二字贯穿始终，写尽了词人对情人的怀念和思念之情。
上片主要描写了情人的美貌和与自己的离情别绪。首句“柔丝牵不住”是说情人的美丽无法用言语表达出来。次句“眉尖小、一蹙又斜阳”是写女子娇美的样子。三、四两句是说，女子的离别之苦，就如同那无情的红雨一般。五、六两句是说，女子心中的恨意如同绿色的浮萍一样，无处安放。最后两句是说，女子的心机和心性，就如同杜鹃和珍珠一般，让人难以捉摸。
下片主要是写词人的思念之情。首句“前欢真如梦”，是说过去的快乐就像一场梦一样。次句“流莺懒风日”，是写自己无心欣赏风景。第三句“担阁背花心性，泪不成行”，意思是说自己背负着相思的心，泪水却流不出来。第四句“叹楼空杜牧”，是说只有杜牧还在楼上，其他的都已经不在了。第五句“浓阴乍满”是形容楼内环境幽深，第六句“人分结绮”是说楼内的美人已经不再，第七句“落粉犹香”是说楼内的香气仍然残留。第八句“拈合一春滋味”，是说把春天的滋味全都放在了这里。最后一句“弹出伊凉”，是说在这里弹起了清凉的琴声。
这首词通过对情人美丽、娇弱、深情、思念等形象的描绘，表达了作者对情人深深的思念之情。