愁向清辉说。暗将离、冰纨却扇，香罗替葛。不觉凉飔吹茉莉，回首纱橱似雪。得几度、为君簪发。行矣天边风露冷，汉时关、偏隔秦时月。幽思重，写瑶瑟。
情知又是经年别。转难忘、凭肩密誓，长生钿合。此意双星应鉴取，好耐寒侵肌骨。恩不甚、怕成轻觉。来日征帆休便挂，听残更、软语镕心铁。银汉影，夜分裂。
愁向清辉说。暗将离、冰纨却扇，香罗替葛。不觉凉飔吹茉莉，回首纱橱似雪。得几度、为君簪发。行矣天边风露冷，汉时关、偏隔秦时月。幽思重，写瑶瑟。
译文：在月光下诉说着离别的忧愁。暗中将冰纨和扇子收起，用香罗代替葛布。不知道什么时候会再次见到你。回首纱橱像雪花一般。为你簪花几次？行到天边风霜寒冷。汉时的关口，偏隔着秦时的月亮。思念之情更深，写下了瑶瑟。
注释：1. 愁向清辉说（向清辉：对着明亮的月光倾诉。）2. 暗将离、冰纨却扇，香罗替葛（冰纨却扇：把冰纨（薄而透明的丝织物）收起来，把扇子收起。香罗代葛：用香罗代替葛布。）3. 不觉凉飔吹茉莉（凉飔：凉风。茉莉：茉莉花，也泛指茉莉花香味的花。）4. 回首纱橱似雪（回首：回头看。纱橱：帘帐，用来遮挡日光的帘子。）5. 得几度、为君簪发（得几度：几次。为君簪发：给你多次梳头。）6. 行矣天边风露冷（行矣：走了。行矣天边：走至天涯。天边：天边。）7. 汉时关、偏隔秦时月（汉时关：汉朝的关口。秦时月：秦国的月亮。）8. 幽思重，写瑶瑟（幽思重：深深的思念。）9. 情知又是经年别（情知：知道。经年：一年。）10. 转难忘、凭肩密誓，长生钿合（转难忘：不忘记。凭肩密誓：靠在肩旁发誓。长生钿合：永恒的誓言或盟约。）11. 此意双星应鉴取（此意双星：这两颗心。应鉴取：应当被理解。）12. 好耐寒侵肌骨（好耐：能够承受。）13. 恩不甚、怕成轻觉（恩不甚：恩爱不多。），怕成轻觉：怕被轻易地觉察出来。14. 来日征帆休便挂（来日征帆：未来的航行中的帆。）15. 听残更、软语镕心铁（听残更：听到深夜的钟声。软语：温软的话语。镕：熔化。心铁：坚硬的心。）16. 银汉影，夜分裂（银汉影：银河的影子。）
赏析：
这首诗是一首表达离愁别绪的作品。作者在诗中描绘了自己内心的复杂情感，既有对过去的怀念和留恋，也有对未来的期待和希望。整首诗通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人内心的情感世界，表达了他对爱情的执着和坚守。同时，诗中也蕴含着对时光流逝的感慨和对生命无常的领悟，让人深思。