石马沈烟,银凫蔽海,击残哀筑谁和。旗亭沽酒处,看大艑、风樯轲峨。元龙高卧。便冷眼丹霄,难忘青琐。真无那。冷灰寒柝,笑谈江左。
一笴。能下聊城,算不如呵手,试拈梅朵。苕鸠栖未稳,更休说、山居清课。沉吟今我。只拂剑星寒,欹瓶花妥。清辉堕。望穷烟浦,数星渔火。
翠楼吟
翠楼吟,石马沈烟,银凫蔽海,击残哀筑谁和。旗亭沽酒处,看大艑、风樯轲峨。元龙高卧,便冷眼丹霄,难忘青琐。真无那,冷灰寒柝,笑谈江左。
一笴。能下聊城,算不如呵手,试拈梅朵。苕鸠栖未稳,更休说、山居清课。沉吟今我,只拂剑星寒,欹瓶花妥。清辉堕。望穷烟浦,数星渔火。
译文:
翠楼吟,石马沉烟,银凫遮蔽了大海,击残的哀声谁能和?旗亭沽酒的地方,看大船,风樯高耸。元龙高卧,便冷眼观天中,难忘青琐。真是无法忍受啊,冷灰寒锁,笑谈江左。
一笴。能下聊城,算不如呵手,试拈梅朵。苕鸠栖未稳,更休说、山居清课。沉吟今我,只拂剑星寒,欹瓶花妥。清辉堕。望穷烟浦,数星渔火。
注释:
- 翠楼吟:以翠楼为名的歌曲或诗词。
- 石马沈烟:指石马在烟雾中消失不见。
- 银凫蔽海:指白色的飞鸟遮蔽了整个海洋。
- 击残哀筑谁和:击打乐器的声音已经残旧,谁还能继续演奏呢?
- 旗亭沽酒处:指酒肆所在之处。
- 看大艑、风樯轲峨:看那些巨大的船帆和风樯巍峨挺拔。
- 元龙高卧:元龙是东汉末年的著名人物陈宫字元龙。这里指他隐居的样子。
- 冷眼丹霄:用冷眼看天中,形容态度冷漠。
- 难忘青琐:难忘的是青琐门,古代皇宫中的一道门。
- 冷灰寒柝:形容炉火熄灭后,只剩下冰冷的木炭和敲击的声音。
- 笑谈江左:笑谈着谈论江南地区的事情。
- 一笴:指一件物品或事情。
- 下聊城:攻占聊城县。
- 呵手:用手拍击。
- 捻梅朵:用手指捏住梅花。
- 苕鸠:一种小鸟。
- 清课:清闲的职务。
赏析:
这是一首咏史抒怀诗。诗人通过咏史诗表达了对历史的感慨和对现实的忧虑。首句“翠楼吟”直接点题,说明这是咏唱翠楼的歌曲或诗歌。接着描写了翠楼所在的环境以及周围的景象,如“石马沈烟”、“银凫蔽海”、“击残哀筑谁和”等,展现了一片宁静而美丽的景色。然而这种宁静并未给诗人带来内心的平静,反而引发了他的感慨和忧虑。
接下来诗人通过对“旗亭沽酒处”的描述,引出了对历史英雄陈宫的怀念之情。诗人感叹陈宫的高远志向和淡泊名利的品质,表达了对他无法实现理想的无奈和惋惜。
诗人通过咏史抒怀的方式,抒发了自己对历史英雄的敬仰之情以及对社会现实的种种忧虑。整首诗语言优美、意境深远,给人以深刻的感受和思考。