宵来月色凉如许,银汉上、参差牛女。松梢藤蔓碍清阴,照不见、幽人来去。
沾衣露似溟蒙雨,濯魂魄、身轻欲举。清风无价满千墀,步阶下、冷然自取。
诗句解析:
- “宵来月色凉如许,银汉上、参差牛女。”
- 注释:”夜深时,月光如此清冷,仿佛银河上的牵牛星与织女星。”
- “松梢藤蔓碍清阴,照不见、幽人来去。”
- 注释:”树梢和藤蔓挡住了月光,使得幽深的夜色中难以看清有人来往。”
- “沾衣露似溟蒙雨,濯魂魄、身轻欲举。”
- 注释:”衣服被露水打湿,像被溟蒙(浓密的云雾)般的细雨一样。洗去了灵魂的尘埃,身体感觉轻盈,几乎能飞起来了。”
- “清风无价满千墀,步阶下、冷然自取。”
- 注释:”清风拂面,它的价值无人能估量,足以填满千层台阶。我独自踏上阶梯,感受到一种清凉而自然的氛围。”
译文:
深夜时分,皎洁的月光洒落下来,银光闪烁着,仿佛在夜空中点缀着牛郎星和织女星。树梢和藤蔓遮挡了月光,使得夜色更加幽深,难以分辨出人影。我的衣服已经被露水打湿,就像被溟蒙雨淋湿一样,洗净了我的灵魂,让我感到身体轻飘飘的,似乎要飞起来。我独自一人走在石阶上,感受到了一阵清爽的微风,它的价值无法用金钱衡量,足以填满整个台阶。
赏析:
这首诗以月夜为背景,细腻地描绘了一个宁静而又略带神秘氛围的夜晚场景。诗中的“银汉”指的是天河,通常与牛郎星和织女星联系在一起,成为七夕节的象征。诗人通过对月光、星辰、露水等自然元素的描绘,营造出一种既清新又略带忧郁的氛围。通过“清风无价满千墀”这一句,诗人表达了对大自然美景的深深赞叹,以及对这种美的独特体验。整首诗情感丰富,语言优美,通过细腻的描写和独特的视角,展现了一个静谧而美丽的夜晚景象。