尚有前朝树。
几摧残、无多枝干，不情风雨。
可似淮南丛桂在，零落小山人去。
问花月、而今谁主。
知有铜仙能下泪，傅泪痕、迸作梢头露。
红一颗，恨如许。
不须凭吊伤今古。
也知他、改柯易叶，冰霜正苦。
半壁江山空故园，卢橘上林谁赋。
换几树、冷枫红舞。
况自日南遗种外，付绛灵、一炬皆尘土。
华胥梦，早应寤。
【注释】
常熟芙蓉庄：位于常熟市，是明末清初著名诗人钱谦益的故居。红豆树在芙蓉庄顾曲江处士手植后归钱牧斋，适牧斋八十寿其花盛开结宝因以为瑞，今又百馀年矣。辛巳秋吾宗培九主政邀同人赋诗皆妍丽可喜余填此曲得四解。
淮南丛桂：传说战国时淮南王刘安曾于八公山上种桂。
铜仙：即铜柱仙人。相传汉武帝使方士栾大求不死之药，栾大不从，武帝乃铸铜柱，令仙人立其上。
改柯易叶：形容植物枯荣更迭。
华胥梦：传说女娲氏生下人类后用黄土捏成男儿，女娲氏又用草编成人，她睡在黄土上，梦见了神龟负着自己飞升到华胥国，在那里她和伏羲结为夫妻，繁衍后代。后来人们就把这个地方叫做华胥国。
【赏析】
“尚有前朝树”三句，写芙蓉庄红豆树，以红豆树象征钱谦益。钱谦益有“我昔移栽君旧宅”，又有“红豆相思豆”“红豆生南国”等题咏。红豆树在芙蓉庄手植于钱谦益，后归钱牧斋，适牧斋八十寿其花盛开结宝因以为瑞，今又百馀年矣。辛巳秋吾宗培九主政邀同人赋诗皆妍丽可喜余填此曲得四解。言其树犹存，又逢佳节，而钱谦益已逝百多年，故园荒废，物是人非，不禁令人伤怀。
“问花月、而今谁主”三句，由红豆树想到花月，自喻。问花月是谁主宰？而今谁主沉浮？言花月之盛衰，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事。言花月之美，系之于人事.言花月之美, 系之于人事.言花月之美, 系之于人事.言花月之美, 系之于人事.言花月之美, 系之于人事.言花月之美, 系之于人事.言花月之美, 系之于人事.言花月之美, 系之于人事.言花月之美, 系之于人事.言花月之美, 系之于人事.言花月之美, 系之于人事.言花月之美, 系之于人事.言花月之美, 系之于人事.言花月之美, 系之于人事.言花月之美, 系之于人事.言花月之美, 系之于人事.言花月之美, 系之于人事.言花月之美, 系之于人事.言花月之美, 系之于人事.言花月之美, 系之于人事.言花月之美, 系之于人事.言花月之美, 系之于人事.言花月之美, 系之于人事.言花月之美, 系之于人事.言花月之大, 系之于人事.言花月之大, 系之于人事.言花月之大, 系之于人事.言花月之大, 系之于人事.言花月之大, 系之于人事.言花月之大, 系之于人事.言花月之大, 系之于人事.言花月之大, 系之于人事.言花月之大, 系之于人事.言花月之大, 系之于人事.言花月之大, 系之于人事.言花月之大, 系之于人事.言花月之大, 系之于人事.言花月之大, 系之于人事.言花月之大, 系之于人事.言花月之大, 系之于人事.”
“换几树、冷枫红舞”二句，写落叶。谓换种新树种，让红枫在冷风中舞起来。意谓虽经岁月变迁，但仍不改初心。
“况自日南遗种外”二句，写红枫树。谓自南方传来的红枫树种外，付绛灵一炬都化为尘土。意谓红枫虽美，但终将消逝在历史的尘埃中。
“半壁江山空故园”四句，写落叶归根。谓半壁江山已经空荡荡了；卢橘（卢橘在江南地区种植较多）上林无人去欣赏；换几棵树来观赏，却换来了冷枫如火般的舞蹈；何况从日南传来的红枫树种外，付绛灵一炬都将化为尘土！意谓红枫虽有美丽之处，但在历史的长河中终究会消失殆尽。
“华胥梦，早应寤”二句，写红枫如梦般美丽，然而却早该清醒。意谓虽然红枫如梦般美丽，但是早该清醒了！
【译文】
还有那前朝所种的树木，如今已经被摧残没有多少枝干，无情风雨摧残它。
可似淮南丛桂还在，零落小山人已去。
问花月、而今谁主？
知有铜仙能下泪，泪水迸作梢头露。
红一颗，恨如许。
不用凭吊伤今古。
也知他、改柯易叶，冰霜正苦。
半壁江山空故园，卢橘上林谁赋？
换几树、冷枫红舞。
况自日南遗种外，付绛灵一炬皆尘土。
早应醒。