带蛮烟几点倚孤城，遥接夜郎西。
傍伏波故迭，春风调鹤，夜月听鸡。
小邑乍闻弦诵，佳政到锄犁。
底事衡阳雁，回雁峰迷。
二酉山空人去，问石床万卷，近属泸溪。
料讼庭无事，白雪照青藜。
怕曾经、楚魂骚怨，送沅湘、落日又猿啼。
伤迟暮、江蓠江芷，芳草萋萋。

这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。

八声甘州 寄星五兄泸溪
带蛮烟几点倚孤城，遥接夜郎西。
傍伏波故迭，春风调鹤，夜月听鸡。
小邑乍闻弦诵，佳政到锄犁。
底事衡阳雁，回雁峰迷。
二酉山空人去，问石床万卷，近属泸溪。
料讼庭无事，白雪照青藜。
怕曾经、楚魂骚怨，送沅湘、落日又猿啼。
伤迟暮、江蓠江芷，芳草萋萋。

译文：
带着蛮烟几点倚着孤独的城池，远远地连接着夜郎的西方。
靠近伏波将军的故垒，春风中调戏着鹤群，夜晚里聆听着鸡鸣。
小小的县城刚刚传来了诵读的声音，美好的政令降临在锄犁之中。
是什么原因使得衡阳的雁飞回而找不到回雁峰呢？
二酉山已经空无一人，人已经离开了，询问那石床万卷书，它们现在归附于泸溪。
估计诉讼庭没有什么事情，白雪照耀着青黎杖。
我担心曾经经历过楚魂骚怨的人，会送走沅湘的落日又听到猿啼声。
悲伤的是迟暮之感，江蓠江芷的芳草萋萋。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。