秋病无名废酒尊。
水西亭榭易黄昏。
独经游地最销魂。
花影自行桥上月，篴声如见曲中人。
燕梁何处起清尘。
【译文】
秋夜里隔着墙壁听到隔壁在唱歌，我不禁想起了过去曾经有过的一段情事。
水西亭榭很容易黄昏时分，独自经过那曾与我共度欢乐时光的地方，最令人销魂。
花影在桥上移动着好像月亮也在移动，笛声中仿佛见到了曲中的情人。
燕子何时飞起清尘？
【赏析】
《浣溪沙》是唐人教坊曲名，属小令，为词牌名。本词写秋夜闻歌，抒发怀人之情。首句“秋夜闻隔墙按歌”，以景起兴，点出时令，并暗含怀人之思。次句即由景入情，言秋夜寂寞，酒意全无，只好独饮消愁。三、四两句，由“闻”引出对过去与情人欢会之地的回忆，从而进一步抒写作者对爱人的思念之深切。下片承前接后，由回忆转而设想情人此刻的情景：花影摇曳，行桥之上明月当空，笛声悠扬，仿佛曲中之人就在眼前，而她是否也像我一样在思念着对方呢？结句则宕开一笔，由想象转入现实，设想情人此时是否也和我一样在想念自己。此词情景交融，虚实相间，构思新颖，感情真挚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。