雪岫低鬟，橹枝欹月晴波趁。
祠山风信。
莫便吹红阵。
香满归篷，夜市烧灯近。
残寒褪。
小阑花韵。
打叠春人困。

这首诗是宋代词人张炎的《点绛唇 邓尉山看花夜还》。下面逐句翻译并加上必要的注释：

第一句：“雪岫低鬟，橹枝欹月晴波趁。”

  • “雪岫”指的是山峦被白雪覆盖的景象。
  • “低鬟”形容山峰如女子的发髻般柔美、娇小。
  • “橹枝”指的是船上的桨杆。
  • “欹”是倾斜的意思。
  • “月晴波趁”形容月光照耀下的水面波光粼粼。

第二句：“祠山风信，莫便吹红阵。”

  • “祠山”是指祭祀神灵的场所。
  • “风信”指风向和天气信息。
  • “莫便”表示不要匆忙。
  • “吹红阵”意味着让花朵在春风中盛开。

第三句：“香满归篷，夜市烧灯近。”

  • “香满”形容花的香气四溢。
  • “归篷”指的是回家的船篷。
  • “夜市”是指在傍晚时分市场开始营业。
  • “烧灯近”指的是夜晚临近，灯火开始点亮。

第四句：“残寒褪，小阑花韵。”

  • “残寒褪”意味着寒冷逐渐消退。
  • 小阑指的是栏杆。
  • “花韵”指的是花的韵味或气息。

第五句：“打叠春人困。”

  • “打叠”在这里有整理、收拾的意思。
  • “春人”指的是春天的人们，也就是诗人自己。
  • “困”表示疲惫、困顿。

赏析：
这是一首描写春天夜晚赏花的词作。上阕描绘了夜晚赏花的场景，下阕则表达了诗人因赏花而感到的疲倦。整体上展现了一种宁静而略带寂寞的意境，同时也反映了作者对自然美景的喜爱和对春天的留恋之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。