身世哀蝉，歌罢一声，珠泪双落。
瘗琴愁草新铭，遗挂尚留香阁。
生前此日，料应特换明妆，堂前下拜金萱乐。
梦里不归来，怪将他抛却。
飘泊。
人天一例，算有阿侯，命非全薄。
锦里移家，卮酒泉台亲酌。
卿须记取，便教接木移花，双星忍负金钗盒。
风卷纸钱飞，认芳魂依约。
诗句解释与赏析：
这首诗是一首悼亡词，表达了对亡妻的深切怀念和无尽的哀思。
- 首句“石州慢 亡姬生日”
- 诗句释义：石州慢是一种曲名，这里指代的是亡妻的生日或纪念日。
- 关键词注释：石州，古代地名，此处用作借代，代表亡妻的生日。
- 次句“身世哀蝉”
- 译文：形容自己如同悲伤的蝉鸣，一生都在悲哀之中。
- 赏析：此句用“蝉”喻人，表达作者对自己命运的感慨与悲苦。
- 第三句“歌罢一声，珠泪双落”
- 译文：歌唱结束后，眼泪无声地滴落。
- 赏析：描述了音乐与情感的交织，展现了一个深情而脆弱的形象。
- 第四句“瘗琴愁草新铭”
- 译文：为了埋葬失去的爱人，她不得不亲手写下新的悼念文字。
- 赏析：表达了亡妻生前的悲痛以及其死后留下的遗物，增添了一种沉痛的氛围。
- 第五句“生前此日，料应特换明妆”
- 译文：在亡妻生前的这一天，她必定化了特别的妆容来见我。
- 赏析：通过对比生前与死后的不同待遇，强调了亡妻生前的尊贵与自己的不幸。
- 第六句“堂前下拜金萱乐”
- 译文：在亡妻生前，我曾在她的面前跪下，向她献上我的敬意和祝福。
- 赏析：反映了夫妻间的深厚感情和对亡妻的敬重。
- 第七句“梦里不归来，怪将他抛却”
- 译文：即使在梦中，也感觉不到她的归来，这让我深感遗憾和失落，仿佛是我将她抛弃了一般。
- 赏析：表达了强烈的怀念之情和对过去美好时光的留恋。
- 第八句“飘泊”
- 译文：形容自己四处游荡，无法安定。
- 赏析：反映了作者生活的不稳定和内心的孤独。
- 第九句“人天一例，算有阿侯，命非全薄”
- 译文：人世间的事情都是一样的，既然命运如此不公，那么即使有像阿侯这样的幸运之人，也无法完全改变命运的安排。
- 赏析：表达了对命运无奈的接受和对现实的深刻理解。
- 第十句“锦里移家，卮酒泉台亲酌”
- 译文：我搬到了繁华的锦里，亲自在这里设宴饮酒。
- 赏析：反映了诗人对生活态度的转变，从忧伤走向积极的一面。
- 第十一句“卿须记取，便教接木移花，双星忍负金钗盒”
- 译文：你必须记住这一切，就像我教你的那样，即使是用木头也能嫁接出美丽的花朵，双星（指月亮和星星）也会忍受着没有你的痛苦。
- 赏析：表达了对亡妻深深的怀念和对爱情的忠贞不渝。
- 结尾两句“风卷纸钱飞，认芳魂依约”
- 译文：风吹起纸钱，仿佛看到你的芳魂在空中飘荡。
- 赏析：以诗意的方式表达了对亡妻的怀念和对她灵魂的思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。