种借菰名,秋迟麦熟,一绳晒遍檐端。
浅黄深绿,柳叶拣头番。
风味浓于咂酒,将人醉、一样垂涎。
村翁俏、荷包古式,拴上玉琅玕。
堪怜。
莺粟税,司农进款,难抵桑园。
靠一畦风露,捆载蝉联。
漫笑蕉心细裹,全家当饭颗山看,微嫌辣,云鬟雾里,香不到婵娟。
满庭芳 叶烟
种借菰名,秋迟麦熟,一绳晒遍檐端。
浅黄深绿,柳叶拣头番。
风味浓于咂酒,将人醉、一样垂涎。
村翁俏、荷包古式,拴上玉琅玕。
堪怜。
莺粟税,司农进款,难抵桑园。
靠一畦风露,捆载蝉联。
漫笑蕉心细裹,全家当饭颗山看,微嫌辣,云鬟雾里,香不到婵娟。
这首诗描绘了一幅丰收的画面,通过对菰(一种植物)的描述,表达了对丰收的赞美和对乡村生活的热爱。
译文:
种植时用菰的名字,秋天小麦成熟得晚,一条绳子晒满了屋檐。
浅黄色和深绿色的叶子,挑选最鲜嫩的部分。
味道浓郁胜过咂酒,让人同样垂涎三尺。
可爱的村翁把荷包做成古式样,系上玉琅玕。
可惜的是,莺粟被征收,司农收入颇丰,但难以和桑园相比。
依靠一畦风露,收获满满,像蝉联的捆绑一样多。
虽然笑着把细切的莲心包在蕉皮里,全家当作米饭吃,有点辣味,云鬟雾里香气飘散,但香味却无法到达美丽的婵娟那里。