亚字玲珑接。
缭花丛春痕曲曲,压金重叠。
记向横波穿过去,微掩罗裙半截。
手扶处,影移明月。
搭上绿阳丝几缕,茜红边入梦春云爇。
苔础下,印香屧。
疑城自古知谁设。
没遮拦一条去路,个中长别。
窄窄眼前三尺地,比我回肠九折。
还待把暗尘轻拂。
风露深宵全靠汝,忆消凉半晌身亲贴。
谁共凭,绪愁结。
【诗句翻译】:
亚字玲珑接。缭花丛春痕曲曲,压金重叠。记得向横波穿过去,微掩罗裙半截。手扶处,影移明月。搭上绿阳丝几缕,茜红边入梦春云爇。苔础下,印香屧。疑城自古知谁设。没遮拦一条去路,个中长别。窄窄眼前三尺地,比我回肠九折。还待把暗尘轻拂。风露深宵全靠汝,忆消凉半晌身亲贴。谁共凭,绪愁结?
【译文】:
亚字在此处玲珑相接,环绕着花朵的踪迹如同春天的痕迹。记得我穿过了那横波桥,只遮住了罗裙的一半。手扶的地方,月光的影子随着移动;沿着绿色藤蔓编织的栏杆,我见到了茜红色的边角。仿佛进入梦中的春风在燃烧。在苔藓的基座下,留下了鞋子的痕迹。怀疑这城墙自古以来由谁设置。没有遮挡的一条路通向远方,我心中充满了无尽的离别之情。狭窄的空间里只有三尺之地,我的心比这更加曲折。我还想要轻抚那被遗忘的尘埃。在这深秋的夜晚,风和露水都靠你支撑,让我回忆起那个凉爽的时刻,我的身体紧贴着你。谁能和我一起倚靠着栏杆,让思绪凝结成愁绪?
【赏析】:
这是一首描绘女子思念恋人的词作。词人通过细腻的笔触,描绘出一个美丽而孤独的女子,她站在栏杆边,凝望着远方,心中充满无尽的思念之情。整首词以“亚字玲珑接”开头,营造出了一种朦胧、梦幻般的氛围。接着,词人用细腻的笔触描绘出女子眼中的世界,仿佛整个世界都沉浸在爱情之中。
词人的描写手法十分独特,他善于通过细节来展现人物的内心世界。例如,“记向横波穿过去,微掩罗裙半截”,这句诗描绘了女子穿过桥时的情景,她微微掩盖住了裙子的一半,这样的细节描绘使得画面更加生动,也更能展现出女子内心的羞涩与矜持。
词人还善于运用对比手法,通过对不同场景的描绘,展现了女子内心的矛盾与挣扎。例如,“风露深宵全靠汝,忆消凉半晌身亲贴”中的“风露”一词,既表达了词人对爱情的深深眷恋,又展现了他们之间的亲密无间。同时,这句诗中的“身亲贴”一词,则暗示了词人内心的痛苦与纠结。
这首词通过细腻的描绘和独特的表达方式,展现了一个美丽而孤独的女子的内心世界,同时也反映了爱情中的甜蜜与痛苦。