疏花隐叶浑难认，清宵露痕微泫。
细袅冰丝，斜穿翠缕，瑟瑟宝珠成串。
兜娘试剪。
爱插向兰云，倚风轻颤。
一斛楼东，向人憔悴诉清怨。
疏帘刚逗新月，坐来冰簟滑，漏箭初转。
乍觉生香，如闻吹息，惯惹离人肠断。
愁深梦浅。
问碧影纤纤，甚时重见。
剩有清芬，夜凉浮茗碗。

这首诗是宋代词人张炎的作品，全诗如下：

疏花隐叶浑难认，清宵露痕微泫。
细袅冰丝，斜穿翠缕，瑟瑟宝珠成串。
兜娘试剪。
爱插向兰云，倚风轻颤。
一斛楼东，向人憔悴诉清怨。
疏帘刚逗新月，坐来冰簟滑，漏箭初转。
乍觉生香，如闻吹息，惯惹离人肠断。
愁深梦浅。
问碧影纤纤，甚时重见。
剩有清芬，夜凉浮茗碗。

诗句翻译：

  • 疏花隐叶浑难认，清宵露痕微泫。
    ——疏落的花朵难以辨认，清冷的夜晚露珠闪烁着晶莹的光点。
  • 细袅冰丝，斜穿翠缕，瑟瑟宝珠成串。
    ——纤细的柳条被风吹得摇摆不定，仿佛是冰丝和翠绿的藤蔓交织在一起，形成了一颗颗珍珠般的露珠挂在枝头。
  • 兜娘试剪。
    ——一位女子在尝试修剪这些露珠。
  • 爱插向兰云，倚风轻颤。
    ——她喜欢将它们插在兰花的周围，依靠着微风轻轻摆动。
  • 一斛楼东，向人憔悴诉清怨。
    ——这些露珠如同一斛酒中的美酒，向人们诉说着它们的忧愁和哀怨。
  • 疏帘刚逗新月，坐来冰簟滑，漏箭初转。
    ——当窗帘刚刚遮挡住新月，我坐在床上感到凉爽的床席上滑腻而舒适，漏壶里的水开始滴答作响。
  • 乍觉生香，如闻吹息，惯惹离人肠断。
    ——突然闻到了清新的气息，就像听到了风吹过的声音，这常常让人触动离别之人的忧伤之情。
  • 愁深梦浅。
    ——深深的忧愁却伴随着浅薄的美梦。
  • 问碧影纤纤，甚时重见。
    ——我询问那碧绿色的倩影何时再出现。
  • 剩有清芬，夜凉浮茗碗。
    ——剩下的清香依旧存在，夜深人静时我可以品尝一杯清凉的茶。

赏析：
这是一首描写露珠的诗，诗人用细腻的笔触描绘了露珠的美丽和哀愁，表达了对美好事物逝去的无奈和哀伤。整首诗情感深沉，语言优美，充满了对自然美景的热爱和对人生无常的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。