乡国寒梅,别离后、褪尽婵娟颜色。
哀笛吹断斜阳,空林乍凝碧。
归梦远、思量也懒,但萦忆、筱墙凄寂。
颒雪澄瞳,枯蝉集颔,吟对朝夕。
叹浑似、三影清才,柰桃杏、飘零老词客。
燕市更无残酒,浣歌呼行迹。
长着我、江关倦旅,梦么弦、记豆屏侧。
岁晚凄绝,红牙自怜柔笔。
这首词的注释如下:
- 琵琶仙和碧栖丈韵,丈归道山四年,偶检遗札,酸心旧游,追和集中此解志感
- 乡国寒梅,别离后、褪尽婵娟颜色。
- 哀笛吹断斜阳,空林乍凝碧。
- 归梦远、思量也懒,但萦忆、筱墙凄寂。
- 颒雪澄瞳,枯蝉集颔,吟对朝夕。
- 叹浑似、三影清才,柰桃杏、飘零老词客。
- 燕市更无残酒,浣歌呼行迹。
- 长着我、江关倦旅,梦么弦、记豆屏侧。
- 岁晚凄绝,红牙自怜柔笔。
译文:
琵琶仙和碧栖丈韵,碧栖丈归道山四年,偶检遗札,酸心旧游,追和集中此解志感
乡国寒梅,别离后、褪尽婵娟颜色。
哀笛吹断斜阳,空林乍凝碧。
归梦远、思量也懒,但萦忆、筱墙凄寂。
颒雪澄瞳,枯蝉集颔,吟对朝夕。
叹浑似、三影清才,柰桃杏、飘零老词客。
燕市更无残酒,浣歌呼行迹。
长着我、江关倦旅,梦么弦、记豆屏侧。
岁晚凄绝,红牙自怜柔笔。
赏析:
这首词是一首咏史诗。作者通过对梅花的描写,表达了自己对故国的思念之情。全词语言优美,意境深远,值得细细品味。