云拥遥青,山拖残碧,暝色飞上层楼。
柳丝摇梦,分绿挂帘钩。
何处书传锦字,南来雁声断蘋洲。
萧疏甚,烟栖岸树,苍染半江秋。
凝眸。
天渺渺,帆摇楚尾,心远吴头。
算多少征魂,空载扁舟。
怕听湘骚写怨,销不尽、香草风流。
苍茫里,愁痕界破,飞起一汀鸥。
满庭芳 江楼晚眺
云拥遥青,山拖残碧,暝色飞上层楼。柳丝摇梦,分绿挂帘钩。何处书传锦字,南来雁声断蘋洲。萧疏甚,烟栖岸树,苍染半江秋。
凝眸。
天渺渺,帆摇楚尾,心远吴头。算多少征魂,空载扁舟。怕听湘骚写怨,销不尽、香草风流。苍茫里,愁痕界破,飞起一汀鸥。
译文:
云彩环绕着青山,远处的山影被夕阳映照成一片淡绿色,傍晚时的天空渐渐暗下来。柳树轻轻摇摆着,仿佛在梦中梦见了远方的人。哪里传来了书信的消息,告诉我有人在南方等我。南飞的大雁声声哀鸣,消失在苹泽之上。我看着窗外的景色,心中充满了感慨。
天空辽阔无边,船帆在长江的尽头摇曳。我的心却飘向了远方,思绪飘荡在吴头。想象着那些在外征战的人,他们的心中都充满了无尽的思念和忧愁。我害怕听到湘地的诗歌,那里面的忧愁让我无法忘怀,就像那香气四溢的草木一样。在这苍茫的世界中,我的愁绪如同被划开的伤口,痛苦地蔓延开来,一只孤独的鸥鸟从江中飞起,似乎在寻找什么。
赏析:
这首诗是一首描写江楼晚眺的词,通过描绘自然景色和内心的感受,表达了一种深深的愁绪和对远方亲人的思念之情。
首句“云拥遥青,山拖残碧,暝色飞上层楼。”描绘了一幅美丽的山水画卷。云彩围绕着青山,山的影子被夕阳映照成一片淡绿色,傍晚的天空渐渐暗下来。这些景色都给人一种宁静而深远的感觉,仿佛让人置身于一个美好的世界之中。
接着诗人转向内心感受,“柳丝摇梦,分绿挂帘钩。”这两句表达了诗人对于梦境的回忆和对于生活的感慨。他看着窗外的景色,心中充满了感慨。这种感情可能源于他对生活的思考和对未来的担忧。
诗人又转向外部世界,“何处书传锦字,南来雁声断蘋洲。”这两句描绘了诗人在等待消息时的焦急心情。他想知道远方是否有人在等待他的归来,是否有人给他捎去了书信。然而,南来的大雁却消失在了蘋泽之上,这让他感到无比的失落和孤独。
诗人还提到了他的内心感受,“怕听湘骚写怨,销不尽、香草风流。”这两句表达了他对家乡的思念和对未来的恐惧。他害怕听到湘地的诗歌,因为里面的忧愁让他无法忘怀。同时他也意识到香草的美丽并不能消除心中的忧愁,反而让它更加深刻。
诗人转向了自己的情感状态,“苍茫里,愁痕界破,飞起一汀鸥。”这两句描绘了他内心的挣扎和痛苦。他的痛苦如同被划开的伤口一般,无法愈合。他只能看着天空中的鸥鸟飞翔,希望它能带走自己心中的愁绪。