客里滞孤身。
负了香盟。
梦中欢笑意中人。
当日珠楼临别语,记得分明。
小影对真真。
盥手香焚。
嫣然相对却多情。
欲唤红儿通一语,纸上微嗔。
诗句释义
- 客里滞孤身:在异乡滞留,独自度过。
- 负了香盟:违背了之前的承诺或约定。
- 梦中欢笑意中人:在梦中与心爱的人共度欢乐时光。
- 当日珠楼临别语:指当年(可能是指古代)在珠楼分别时所说的话。
- 小影对真真:形容影子与真实形象相似。
- 盥手香焚:洗手并点燃香料,通常用于净化空气。
- 嫣然相对却多情:嫣然一笑,面对对方却显得多情。
- 欲唤红儿通一语:想要呼唤某人(如恋人),传达一句话。
- 纸上微嗔:可能在纸上轻轻斥责,表现出生气的样子。
译文
客居他乡,孤单一人,辜负了曾经的诺言和承诺。
梦里与心爱之人欢声笑语,但现实中却是空欢喜。
当年我们在珠楼上道别,那些话至今清晰记得。
现在我只能对着影子,仿佛看到了真正的她。
洗手焚香,希望净化心灵,但似乎无法完全忘记。
微笑相对,却带着几分柔情蜜意。
我渴望再次呼唤红儿,向她表达我的心意,
但在纸上轻斥一句,又显得那么生气。
赏析
这首词通过对梦境和现实之间的对比,表达了主人公对过去的怀念以及对现实的无奈。通过使用“客里”、“负了香盟”等词汇,展现了主人公的孤独感和对过去美好时光的留恋。同时,词中的“梦中欢笑意中人”和“当日珠楼临别语”等句子,描绘了一幅美丽的画面,使读者能够感受到当时的场景和氛围。最后,“欲唤红儿通一语”和“纸上微嗔”等句子,反映了主人公的内心世界,既有期待又有无奈,使得整首词充满了情感的深度和复杂性。整体而言,这首词通过细腻的情感描写和深刻的意境营造,展现了主人公内心的挣扎和情感的变化,使人产生共鸣。