晓风摇曳,轻烟笼碧,是前宵一雨催春信。
归路王孙,乍迷却,年时旧顿。
影萋萋,莫教错认。
清明时节,踏青伴侣,重提起,只余幽恨。
绿到天涯,可便与天涯人近。
闭新门,更谁相问。
诗句翻译:
归路王孙,乍迷却,年时旧顿。
影萋萋,莫教错认。
清明时节,踏青伴侣,重提起,只余幽恨。
绿到天涯,可便与天涯人近。
闭新门,更谁相问。
诗歌赏析:
这首诗通过对春天景象的描绘和对往昔时光的回忆,表达了词人对过去美好时光的怀念和对未来无法触及的无奈。其中蕴含了词人对人生旅途的哲思与感怀。
关键词解释:
- 晓风摇曳:清晨微风吹拂着杨柳,轻轻摇曳的样子。
- 轻烟笼碧:薄雾笼罩下的绿色景色。
- 归路王孙:指归来的游子或诗人自己。
- 年时旧顿:指曾经经历过的往事或情感上的顿挫。
- 莫教错认:不要弄错了,强调事物的辨识和记忆。
- 清明时节:清明节这一特定的节日时期,通常与扫墓、踏青等活动联系在一起。
- 踏青伴侣:指春季外出游玩的人或活动,踏青是指踏春出游赏花。
- 幽恨:深藏的情感或遗憾。
- 天涯人近:比喻彼此虽相隔遥远但却能够相互理解或亲近。